人間とゾウの対立

フェデリコ・ボレッラと「ライカSL3-P」

2026/10/06

スリランカが直面する、二つの種の長い闘い

特に私の心を打ったのは、スリランカの人々とゾウとの間に育まれている、極めて深いつながりでした。ゾウは何世紀にもわたって崇められ、宗教や文化の伝統の中に息づき、人々の日常生活にも深く根付いてきました。ゾウを描いたものは至るところで目にすることができ、特に人々の家の中には数多く見られます。それにもかかわらず、この20年の間に人の活動領域がますます拡大するにつれて、両者の関係は次第に明確な対立へと発展していきました。ただし、その関係はさまざまな矛盾もはらんでいます。

私は、夜間にゾウに農作物を荒らされ、1年分の収穫を失ったにもかかわらず、それでもゾウたちを責めようとはしない農家の人々に出会いました。この争いによって家族を失いながらも、それでもなおゾウたちを敬い、深い愛情を持って崇め続けている人々にも出会いました。正直なところ、私は今でも、この2つの相反する現実が、どのようにして共存し得るのかを理解しようとしている最中です。ただ、ひとつだけはっきりと分かっていることがあります。スリランカでは、人とゾウという2つの種の生活は、切っても切り離せないほど深く結びついているのです。

プロジェクトを続ける中で、世界各地でも同様の対立が起きていることを伝える国際メディアの報道を、次第に目にする機会が増えていきました。生息する種も、国も、置かれた状況もまったく異なります。しかし、その根底にある対立のメカニズムはどこも同じです。

人間社会はますます多くの土地を占有し、その姿を変え、分断していきます。一方で、野生動物は、食べ物や水、そして生きていくための場所を見つけるために、まさにそうした生息地に依存し続けています。スリランカは、こうした緊張関係が特に深刻化している地域のひとつです。食料をめぐる問題には、人とゾウ、それぞれの生存に必要なものがいかに衝突しているかが、特にはっきりと表れています。

人は、農地を開拓し、家族やコミュニティのために食料を生産する目的で、土地の姿を変えていきます。一方、ゾウたちもまた、生きていくために必要な食べ物を求めて、同じ土地を歩き回っています。耕作された農地は、ある家族にとっては何か月にもわたる労働の成果であり、収入と生活の安定を支えるものです。一方で、ゾウにとっては、豊富な食料を簡単に手に入れられる場所なのです。

フェデリコ・ボレッラ

ボローニャを拠点に活動するイタリア人フリーランスフォトジャーナリスト兼ドキュメンタリー写真家。彼の作品は、社会問題や環境問題、とりわけ人間と自然との関係に焦点を当てており、これまでに『ニューヨーク・タイムズ』『ナショナル・ジオグラフィック』『ニューズウィーク』『タイム』『CNN』『シュテルン』などの国際的なメディアで掲載されている。

2019年、ソニー・ワールド・フォトグラフィー・アワードで「フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」に選出。2024年、彼のプロジェクト『Human Elephant Conflict』は、ピクチャーズ・オブ・ザ・イヤー・インターナショナルの環境賞を受賞している。
 

Website
 

Instagram

Leica Blog SL: find out more

写真
人間とゾウの対立:フェデリコ・ボレッラと「ライカSL3-P」
フェデリコ・ボレッラ
Black-and-white photograph of the Eifelturm in Paris
The Art of Leica
The Art of Travel Photography
Man in a white cowboy hat sitting beside bright sunflowers and a weathered truck, capturing rural character, color and everyday life.
SLカメラ
満開の街
グレタ・リコ&ルビア・ラソ