Human Elephant Conflict

Federico Borella con la Leica SL3-P

06/10/2026

Come lo Sri Lanka sta affrontando una lunga guerra tra due specie

Una delle cose che mi ha colpito di più è lo straordinario legame che la popolazione dello Sri Lanka ha con gli elefanti. Per secoli l’animale è stato venerato, rappresentato nelle tradizioni religiose e culturali e profondamente radicato nella vita quotidiana, le immagini degli elefanti sono ovunque, soprattutto all’interno delle case. Eppure, negli ultimi due decenni, con l’intensificarsi dell’espansione umana, questa relazione si è trasformata sempre più in una relazione di conflitto aperto, seppur con qualche contraddizione. 

Mi è capitato di incontrare contadini che avevano perso a causa dei raid notturni degli elefanti il raccolto di un intero anno, eppure continuavano a rifiutarsi di attribuire loro la colpa; ho conosciuto famiglie colpite da lutti a causa di questa guerra, che venerano questi animali con rispetto e affetto. Sinceramente, sto ancora cercando di capire come queste due realtà possano coesistere, ma una cosa mi è molto chiara: le vite delle due specie sono di fatto indissolubili in Sri Lanka.

Continuando a lavorare al progetto, ho anche iniziato a notare un numero sempre maggiore di notizie sui media internazionali riguardanti conflitti simili in altre parti del mondo. Specie diverse, paesi diversi e circostanze completamente differenti, ma identiche dinamiche all’origine.

“Le società umane continuano a occupare, trasformare e frammentare il territorio, mentre la fauna selvatica rimane dipendente da quegli stessi ambienti per cibo, l’acqua e spazio. Lo Sri Lanka è uno dei luoghi in cui questa pressione è diventata particolarmente intensa, e il cibo è uno dei punti più evidenti in cui le necessità degli esseri umani e degli elefanti entrano in collisione.”

Le persone trasformano il territorio per coltivarlo e produrre cibo per le proprie famiglie e comunità, mentre gli elefanti si muovono attraverso quegli stessi paesaggi alla ricerca del sostentamento necessario per sopravvivere. Un campo coltivato può quindi rappresentare mesi di lavoro, reddito e sicurezza per una famiglia e, esattamente nello stesso momento, essere una fonte di cibo abbondante e facilmente accessibile per un elefante.

Chi è Federico

Federico Borella è un fotogiornalista freelance e fotografo documentarista italiano, residente a Bologna. Il suo lavoro si concentra sulle questioni sociali e ambientali, in particolare sul rapporto tra gli esseri umani e il mondo naturale. Le sue fotografie sono state pubblicate a livello internazionale da testate come The New York Times, National Geographic, Newsweek, Time, CNN e Stern.
Nel 2019 è stato nominato Fotografo dell’anno ai Sony World Photography Awards e, nel 2024, il suo progetto Human Elephant Conflict ha ricevuto il premio ambientale Pictures of the Year International.
 

Website
 

Instagram

Leica Blog SL: scopri di più

Fotografia
Human Elephant Conflict: Federico Borella con la Leica SL3-P
Federico Borrella
Black-and-white photograph of the Eifelturm in Paris
The Art of Leica
The Art of Travel Photography
Man in a white cowboy hat sitting beside bright sunflowers and a weathered truck, capturing rural character, color and everyday life.
Fotocamere Leica SL
Una città in fiore
Greta Rico e Luvia Lazo