小型双眼鏡

ライカのコンパクトな双眼鏡があれば、今まで見逃していたディテールを発見することができます。コンパクトで軽量なので、どんなポケットにも収まり、日曜日の自然の中での散歩、休日の観光、イベントなど、いつでも最高のパートナーとなります。多機能なデザインは、どんな場面でも活躍します。妥協のない光学的品質は、ニュートラルでリアルな色と、クリアで明るいイメージであなたを魅了するでしょう。

Compact companion for all occasions
Optical brilliance that fits in your pocket.
ロングハイキングでも、エレガントなイブニングバッグでも、このコンパクトな双眼鏡は重さを感じさせず、より詳細な洞察と忘れがたい印象を与えてくれます。このクラスでは最もコンパクトでありながら、光学性能の面では "兄貴分 "に匹敵します。

Powerful optical performance
Discover more details.
自分の目で確かめてください。ブリリアントでクリアな明るいイメージとニュートラルでリアルな色は、肉眼で見たときよりもさらに詳細な情報を発見させてくれます。私たちのコンパクト双眼鏡は、高級光学機器に求められる条件をすべて満たし、常に最新の技術を駆使して、あなたのあらゆる観察を忘れがたいものにします。

Shapely, elegant design
Versatile eye-catchers.
ライカのコンパクト双眼鏡は、シェイプアップされたクラシックなデザインでも、本革を使ったエレガントなアプリケーションでも、多用途でエレガントな仲間であり、時代を超えたアクセサリーです。その快適なグリップと直感的な操作は、完全にリラックスした状態で特別な瞬間を観察することができます。ライカは、最高品質の素材のみを使用し、双眼鏡を要素から保護するように設計されているので、いつでも信頼できます。