Documentary photograph of photographer Billy Dinh observing a chess game in a New York City park with a Leica Q, capturing everyday street photography and urban life.

Parties d'échecs dans les rues de NYC

Billy Dinh avec les Leica Q3 et Q3 43

30/07/2026

Chaque coup compte

Abonnez-vous à notre newsletter et plongez dans l’univers du Leica Q. Découvrez les nouveaux produits, des projets inspirants issus de la communauté et le caractère inimitable des moments photographiés avec le Leica Q.

Dans la rue, il faut toujours avoir trois coups d’avance. Que ce soit aux échecs ou en photographie, la première chose à faire est toujours d’observer.

Billy Dinh

La famille Leica Q : une symbiose parfaite

Je ne sors jamais sans mon appareil photo. La même rue, le même échiquier, et pourtant, une histoire différente à chaque fois.

Billy Dinh

People playing chess while others gather in a busy public park.

Leica Q3

Un angle suffisamment grand pour englober toute l’histoire

« Je choisis le Leica Q3 avec une focale de 28 mm lorsque je souhaite que ma photo contienne plus d’éléments : pour faire figurer plusieurs sujets, transmettre l’atmosphère d’un lieu ou tout simplement élargir la prise de vue pour que la photo respire. De cette manière, j’ajoute du contexte à l’action. Grâce au grand-angle et à l’écran inclinable, je travaille avec des angles et des compositions inhabituels afin de renforcer l’effet captivant et la profondeur dramatique d’une scène. Par ailleurs, les dimensions compactes de l’appareil photo permettent de se rapprocher facilement et de prendre part à la scène. »

Close-up of an outdoor chess game with a chess clock and strategy book.

Leica Q3 43

Être suffisamment proche pour saisir d’infimes détails

« Le Leica Q3 43 est parfait pour saisir les détails d’une scène. Même si je n’ai pas peur de m’approcher, des fois, je n’obtiens pas le résultat souhaité par rapport à ce que j’ai devant les yeux. Avec le Q3 43, je bénéficie de la compression et de la profondeur de champ que je recherche pour ce type de prises de vue. Pour les scènes plus abstraites, comme les reflets, les textures et les mouvements, je privilégie généralement une focale normale ou plus longue. J’aime utiliser le cadrage intégré à l’appareil photo pour agrandir encore un peu plus le sujet. »

L’art de l’anticipation

Street photographer Billy Dinh holding a Leica Q in a New York City park, capturing candid moments and authentic urban life through documentary photography.

À propos de Billy

Billy Dinh vit et travaille en tant que photographe dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Ses clichés saisissants et à l’atmosphère particulière se nourrissent des jeux d’ombre et de lumière. Fruits de sa capacité à identifier les moments uniques, ils donnent l’impression de sortir tout droit d’un film. À travers l’objectif de Billy, nous voyons le monde s’épanouir et portons un regard sur les petits moments de la vie.

Instagram

À la une du blog Leica