Documentary photograph of photographer Billy Dinh observing a chess game in a New York City park with a Leica Q, capturing everyday street photography and urban life.

Ajedrez callejero en Nueva York

Billy Dinh con Leica Q3 y Q3 43

30/07/2026

Cada Jugada Cuenta

Date de alta en nuestra newsletter y sumérgete en el mundo de Leica Q. Descubre nuevos productos, trabajos inspiradores de la comunidad y momentos con el carácter único de Leica Q.

En la calle, siempre tienes que pensar tres jugadas por delante. Ya sea en el tablero de ajedrez o detrás de la cámara, todo comienza con la observación.

Billy Dinh

La Familia Leica Q: una Conexión Perfecta

Nunca salgo de casa sin mi cámara. La misma calle, el mismo tablero de ajedrez y, sin embargo, cada visita cuenta una nueva historia.

Billy Dinh

People playing chess while others gather in a busy public park.

Leica Q3

Gran Angular Suficiente para Toda la Historia

‘I turn to the Leica Q3 with its 28 mm focal length when I’m looking to fit more into a frame. Whether it’s to include multiple subjects, establish a sense of location or simply give the photo some breathing room. It allows me to document additional context of what’s going on. The wide-angle lens and tiltable display allow me to play with more unusual angles of view and compositions to capture scenes that feel more dramatic and engaging. The camera’s small size makes it easier to get even closer and become part of the action.’

«Opto por Leica Q3 con una distancia focal de 28 mm cuando quiero abarcar más en una sola toma. Ya sea para incluir varios sujetos, transmitir el ambiente del lugar o, simplemente, darle a la foto un poco de espacio para respirar. De esa forma, fotografío más contexto de la acción. Con el objetivo gran angular y la pantalla inclinable, trabajo con ángulos y composiciones más inusuales para capturar una escena que resulte más emocionante. El tamaño compacto de la cámara también me permite acercarme aún más y formar parte de la acción».

Close-up of an outdoor chess game with a chess clock and strategy book.

Leica Q3 43

Lo Suficientemente Cerca para Capturar los Detalles Más Pequeños

«Leica Q3 43 es ideal cuando quiero capturar los detalles de una escena. Por mucho que me encante acercarme, hay momentos en los que acercarme más no me da el resultado que busco. Con la Q3 43, consigo la compresión y la profundidad de campo que busco en este tipo de fotos. Para escenas más abstractas, como reflejos, texturas y movimiento, suelo preferir una distancia focal normal o más larga. Me gusta usar la función de encuadre integrada en la cámara para ampliar aún más el sujeto».

El Equipo Utilizado por Billy

El Arte de Anticiparse

Street photographer Billy Dinh holding a Leica Q in a New York City park, capturing candid moments and authentic urban life through documentary photography.

Billy

Billy Dinh vive y trabaja como fotógrafo en Brooklyn, Nueva York. Sus imágenes dramáticas y evocadoras se nutren de la luz y las sombras. Combinadas con su instinto para capturar momentos únicos, parecen escenas de una película. A través del objetivo de Dinh, podemos ver cómo se desarrolla el mundo y vislumbrar los pequeños momentos de la vida.

Instagram

Destacados del Blog: Leica Q3 y Q3 43