Documentary photograph of photographer Billy Dinh observing a chess game in a New York City park with a Leica Q, capturing everyday street photography and urban life.

Scacchi per strada a New York City

Billy Dinh con le Leica Q3 e Q3 43

30/07/2026

Ogni mossa è decisiva

Iscriviti alla nostra newsletter e immergiti nel mondo della Leica Q. Potrai scoprire nuovi prodotti, accattivanti opere pubblicate dalla Community e scatti che esprimono l’anima inconfondibile della Leica Q.

Sulla strada devi sempre pensare tre mosse avanti. Davanti a una scacchiera o dietro una fotocamera, tutto inizia con l’osservazione.

Billy Dinh

La famiglia Leica Q: il sodalizio perfetto

Non esco mai di casa senza la mia fotocamera. La stessa strada, la stessa scacchiera, ma ogni volta una storia nuova.

Billy Dinh

People playing chess while others gather in a busy public park.

Leica Q3

Allargare lo sguardo per raccontare tutta la storia

“Quando in una foto voglio catturare di più, scelgo la Leica Q3 con lunghezza focale di 28 mm. Che sia per includere più soggetti, per rendere l’atmosfera del luogo o semplicemente per dare respiro all’immagine, mi permette di descrivere meglio il contesto. Grazie al grandangolo e allo schermo inclinabile, lavoro con composizioni e prospettive inconsuete catturando scene ancor più cariche di emozione e tensione. Inoltre, le dimensioni compatte della fotocamera mi consentono di accorciare le distanze e diventare parte integrante dell’azione.”

Close-up of an outdoor chess game with a chess clock and strategy book.

Leica Q3 43

Avvicinare lo sguardo per cogliere anche i dettagli

“La Leica Q3 43 è perfetta per cogliere i particolari di una scena. Per quanto mi piaccia avvicinarmi, ci sono momenti in cui trovarmi più vicino non mi porterebbe al risultato che ho in mente. La Q3 43 mi assicura la compressione e la profondità di campo che cerco per questo tipo di scatti. Nelle scene più astratte con riflessi, texture e movimenti, di solito preferisco una lunghezza focale da normale a lunga. Mi piace anche utilizzare il ritaglio già predisposto nella fotocamera per ingrandire ulteriormente il soggetto.”

L’arte di anticipare il pensiero

Street photographer Billy Dinh holding a Leica Q in a New York City park, capturing candid moments and authentic urban life through documentary photography.

Chi è Billy

Billy Dinh vive e lavora come fotografo a Brooklyn, New York. Le sue immagini, cariche di emozione e atmosfera, vivono di luci e ombre. Grazie al suo intuito, sa cogliere momenti unici che sembrano scene tratte da un film. Attraverso il suo obiettivo possiamo vedere come il mondo si rivela e afferrare i piccoli momenti della vita.

Instagram

In evidenza nel Leica Blog: Q3 e Q3 43