A man sings into a microphone while two older women dance and a man plays the keyboard in the background.

The Grace
of the World
Deserves Witnesses

Sarah G. Ascough

Ser fiel a mí misma

Mis fotografías reflejan mi forma de ver el mundo. Me encanta la gente y la faceta distendida de la vida; con mis fotos, intento que el espectador tenga la sensación de presenciar el momento. Esta imagen la tomé a principios de diciembre de 2019, durante la sesión semanal de micrófono abierto de un club donde los exmilitares jubilados se reúnen para cantar, compartir historias, bailar y contar chistes. Me fascinaron los hombres y las mujeres allí presentes y su amistad. La fotografía muestra cómo Jim –que es invidente– empezó a cantar, y dos ancianas se levantaron y se pusieron a bailar espontáneamente. A mi juicio esa es la quintaesencia del espíritu inglés, pero lleno de ternura y fraternidad. Esta foto es la primera de mi proyecto «Life after retirement», a través del cual quiero mostrar que la edad no supone una barrera para llevar una vida plena y satisfactoria.

Yo trato de pasar desapercibida y respetar a las personas que fotografío. Uso una Leica M porque me gusta su sencillez y fiabilidad y, además, me olvido completamente de ella y la manejo con soltura. Es una cámara muy discreta, algo positivo para un trabajo en que te acercas tanto a las personas. Me permite tomar fotografías a mi gusto siendo fiel a mí misma y a mi percepción del mundo.

The Grace of the World Deserves Witnesses

A man sings into a microphone while two older women dance and a man plays the keyboard in the background.
My-photographs-are-a-reflection-of-how-I-see-the-world

Mis fotografías reflejan mi forma de ver el mundo.

Sarah G. Ascough

Extra-Content-1512-x-1008

Resido en un pueblecito costero llamado Lytham St Annes, en el noroeste de Inglaterra. Llevo muchos años casada con un fotógrafo, pero no empecé a sacar mis propias fotos hasta 2014.

Un día mi marido necesitaba ayuda para un evento y me preguntó si quería probar suerte. Me sorprendió que me lo pidiera, pero me alegra haber aceptado. Desde ese día, mi vida gira en torno a la fotografía.