라이카 ZM 1과 라이카 ZM 2
탁월한 수공예품
"Das Wesentliche": 라이카 디자인 철학의 핵심은 언제나 필수적인 것에 집중하는 것이었습니다. 영원한 단순함의 원칙은 라이카 ZM 1 및 ZM 2 워치까지 자연스럽게 이어집니다. 아름다운 시계들은 시선을 사로잡은 미학과 고전적인 시계의 기능에 대한 독보적인 솔루션으로 차별화되며, 독일 제작 디자이너 Achim Heine 교수가 생명을 불어넣었습니다.
The ZM 1 and ZM 2 watches and their calibers are exclusively Made in Germany, from the initial concept through to production. The movement and the watch components are manufactured in Lehmann Präzision’s workshop in Germany. Due to the exclusive nature of their production, the timepieces are only available in limited quantities.
새로운 품격의 표현
돔형 사파이어 크리스털, 섬세한 블라스트 처리와 브러시 및 폴리싱 디테일의 대비가 돋보이는 표면, 디스플레이 백을 장착한 워치 케이스, 그리고 당연하게도 카메라의 셔터 버튼에서 영감을 얻어 만들어진 특허받은 용두까지, 라이카 ZM 1과 ZM 2는 영원한 라이카 M의 디자인에 대한 절묘한 오마주입니다. 라이카는 항상 M 카메라를 포함해 디자인 아이콘을 창조해 왔으며, 시계에 있어서도 이러한 기준을 지켜가고자 합니다.
기능과 미학
"Leica Camera 세계를 참조하는 것은 그 자체로 끝나는 것이 아닙니다. 라이카 카메라는 영감을 주고, 기능성도 있죠." Leica Camera AG의 감독이사회 의장이자 최대 지분 소유자인 Andreas Kaufmann 박사는 이렇게 강조합니다.
라이카 수동 무브먼트
시계제작에 대한 혁신적인 접근은 초침 리셋 기능이 있는 특허받은 용두, 무브먼트 상태 디스플레이, 유니크한 파워 리저브, 낮/밤 표시 기능과 같은 새로운 기능의 도입과 전통적인 워치 컴플리케이션에 대한 재해석으로 이어졌습니다. 이러한 기능과 디스플레이를 위해서는 각각을 위한 통합된 무브먼트가 필요했습니다. 정교한 구조와 유니크한 장식을 갖춘 수동 무브먼트 LH-10(ZM 1)과 LH-20(ZM 2)는 산업적인 면에서도 예술적인 전통을 강렬하게 반영하며, 착용자와 워치의 상호작용에 집중한 라이카의 정신을 보여줍니다.
버튼을 눌러 시간 설정
카메라의 셔터 버튼에서 영감을 얻어 제작된 특허받은 용두는 시계제작 산업의 새로운 혁신입니다. 당겨 꺼낼 필요 없이 용두를 누르기만 하면 작은 초침이 영으로 재설정되며, 다이얼의 원형 상태 표시기가 빨간 점으로 돌아갑니다. 이를 통해 편리하면서도 아주 정밀하게 맞는 시간을 설정할 수 있습니다. 라이카 카메라의 셔터 버튼과 똑같이, 용두를 누르는 것은 당연하게도 시간을 멈추는 방법이 되어줍니다.
아이콘을 디자인하다
"시계를 개발할 때, 카메라의 명확하 기하학적 디테일과 시계 사이의 밀접한 연관성이 있어야 한다는 것은 분명했습니다." 베를린 예술대학의 제품 디자인 교수이자 여러 라이카 카메라와 쌍안경의 디자이너인 Achim Heine는 이렇게 설명합니다. "M 카메라로부터 영감을 받은 라이카 ZM 1과 ZM 2의 디테일은 디자인의 언어로 더욱 발전하여 워치만의 독자적이고 매력적인 구성요소가 되었습니다."
라이카 시계 제품을 등록하고 특별한 혜택을 누려보세요
라이카 회원가입과 제품 등록을 통해 라이카 시계 제품의 보증 기간을 12개월 추가 연장할 수 있으며, LFI 디지털 매거진 3부를 무료로 받아볼 수 있습니다.
Xavier Béjot