An elderly couple pick ripe tomatoes in their garden.

The Lovers

Ein Langzeitprojekt von Lauren Fleishman
über Menschlichkeit und den Wert von dauerhaften
Beziehungen. Fotografiert mit der Leica Q2.

In ihrem Langzeitprojekt kombiniert die Fotografin Lauren Fleishman ihre Aufnahmen mit offenen Interviews, in denen Paare, die seit über fünfzig Jahren zusammen sind, über ihre Liebe sprechen. Inspiriert wurde das Projekt von den Liebesbriefen, die ihr Großvater während des Zweiten Weltkriegs an ihre Großmutter schrieb. Für den neuesten Teil ihrer Langzeitserie verwendete sie die Leica Q2. Die kompakte und unauffällige Q2 ermöglichte es ihr, intime Einblicke in das Leben von Paaren in den Vereinigten Staaten, der Türkei und dem Vereinigten Königreich einzufangen.

Geschichten über dauerhafte Liebe.

Intim, nicht immer einfach, aber so vielfältig wie das Leben selbst.

kerim-and-huriye-doganay_01_3840x2160.jpg

Kerim and Huriye Doganay. Akcay, Türkei. Verheiratet seit dem 17. April 1960.

In den letzten 62 Jahren hat sich an unserer Liebe nichts geändert. Wir haben uns nie gegenseitig verletzt. Als wir heirateten, hatten wir nicht einmal Speiseöl. Ich kochte ein Bulgur ohne Speiseöl und er hat es gegessen, ohne sich zu beschweren. Unsere Armut von früher haben wir uns nie gegenseitig vorgeworfen. Seine Eltern liebten mich sehr. Sein Vater sagte ihm: 'Brich ihr niemals das Herz'.

David and Daphne Price. London, England. Verheiratet seit dem 12. November 1972.

Ich glaube, wir waren wirklich unser ganzes Leben lang ineinander verliebt. David war ein sehr begehrter Junggeselle und er wurde ein Freund unserer Familie. Ich glaube, die größte Freude hatten meine Eltern, als wir sie anriefen und sagten, dass wir uns gerade verlobt haben. Davor hatte David viele andere Interessen und viele andere Freundinnen. Auch ich hatte viele Freunde, aber ich war nie überzeugt, dass es der Richtige war. Ich bin froh, dass ich auf David gewartet habe. Das war absolut richtig. Auch wenn wir uns in den letzten Jahren hin und wieder streiten. Wir haben Differenzen, wir zanken uns, aber alles auf eine liebevolle Art und Weise. Das bedeutet nichts anderes, als dass wir uns verstehen. Und in den letzten Wochen ist mir noch viel klarer geworden, wie viel er mir bedeutet. Das hat er mir auch gesagt – das tut er immer. Und er hat es schon immer getan. Wir hatten ein wunderbares Leben zusammen. Ich möchte mich nie von ihm trennen. Er wird immer bei mir sein.

ralph-and-jean-silvers_1740x1160.jpg

Ralph and Jean Silvers. Baldwin, New York. Verheiratet seit dem 26. März 1949.

In einer Ehe ist eine Person immer stärker als die andere. Das ist die Wahrheit. Zwei starke Menschen sind nicht gut, denn einer muss manchmal nachgeben. Mein Mann ist ein sanfterer Mensch als ich. Vielleicht waren wir nicht immer einer Meinung, aber wir haben alles gemeinsam gemacht. Und Ralph war sehr, sehr anständig meinen Eltern gegenüber. Liebe ist, mit jemandem zusammen zu sein. Liebe wird leichter. Man muss sich nicht mehr so anstrengen nach so vielen Jahren.

marshall-and-milly-fernandes_3840x2160.jpg

Marshall and Milly Fernandes. London, England. Verheiratet seit dem 18. Juni 1955.

Ich war hinter ihr her. Ihre Mutter ließ sie nie aus den Augen. Es waren so viele Jungen hinter ihr her. Also musste ich sie mir schnappen, bevor es die anderen taten.

kazim-and-vahide-tezcan_1740x1160.jpg

Kâzım und Vahide Tezcan. Akcay, Türkei. Verheiratet seit dem 9. Juli 1970.

Er wollte heiraten und teilte das der Hausherrin mit. Sie schlug ein paar alleinstehende Mädchen aus der Nachbarschaft vor. Darunter auch mich. Meine Mutter dachte, dass er ein idealer Kandidat wäre, weil er keine Familie hatte: keine Eltern, keine Geschwister, niemanden... 
Meine Mutter hatte sehr unter ihren Schwiegereltern gelitten, und als sie dann jemanden für mich fand, der keine Familie hatte, fand sie das ideal. Als wir heirateten, hatten wir nichts. Wir wohnten zur Miete. Wir arbeiteten in Deutschland und fanden eine Wohnung. Ich habe hart gearbeitet, viele Jobs angenommen und viele Überstunden gemacht. Wir hatten überhaupt keine Gelegenheit, über die Liebe nachzudenken. Wir brauchten uns gegenseitig. Für mich ist Liebe eine Gewohnheit und auch Freundschaft. Er ist sehr ehrlich und aufrichtig. Ich bin glücklich ihn zu haben.

osman-and-inci-bahar_1740x1160.jpg

Osman und İnci Bahar. Akcay, Türkei. Verheiratet seit dem 16. August 1972.

Meine Frau ist sehr direkt und ehrlich. Ich vertraue auf ihre Ehrlichkeit. Liebe sind gemeinsamen Momenten und Ereignissen die verbinden. Es ist die Verbundenheit, die ich so schätze.

laurenfleishmancontributor_1070x714.jpg

Lauren Fleishman ist in Brooklyn, New York, aufgewachsen.

Sie besuchte die School of Visual Art in New York und die École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris als Stipendiatin. Lauren ist für zahlreiche Kunden tätig, unter anderem für die New York Times. Ihre Arbeiten sind Teil einer ständigen Ausstellung des Smithsonian, des Nationalmuseums der Vereinigten Staaten. Laurens erstes Buch, The Lovers, dokumentiert die Liebesgeschichten älterer Paare mit Hilfe von Interviews und Fotos. Derzeit arbeitet sie an ihrem zweiten Buch und unterrichtet Fotografie an der Universität in London. Mehr über ihre Arbeit finden Sie unter LaurenFleishman.com und @laurenfleishman. 

leica_q2_3840x1780.jpg

Leica Q2

Akzeptieren Sie nichts außer Perfektion.

Mehr erfahren