An elderly couple pick ripe tomatoes in their garden.

The Lovers

Un progetto a lungo termine di Lauren Fleishman
sull'umanità e il valore delle relazioni durature.
Fotografato con la Leica Q2.

Nel suo progetto a lungo termine, la fotografa Lauren Fleishman abbina la sua fotografia ad interviste spontanee, nelle quali le coppie che sono insieme da oltre cinquant'anni parlano del loro amore. Il progetto è stato ispirato dalle lettere d'amore che suo nonno scrisse a sua nonna durante la Seconda Guerra Mondiale. Per la parte più recente di questa serie sviluppata nel tempo, ha utilizzato una Leica Q2. Così compatta e discreta, la Q2 le ha permesso di cogliere aspetti intimi nella vita delle coppie negli Stati Uniti, in Turchia e nel Regno Unito.

Storie di amore duraturo.

Intime, non sempre facili, ma varie quanto la vita stessa.

kerim-and-huriye-doganay_01_3840x2160.jpg

Kerim e Huriye Doganay. Akcay, Turchia. Sposati dal 17 aprile 1960.

“Nulla è cambiato nel nostro amore negli ultimi 62 anni. Non ci siamo mai fatti del male. Appena sposati, non avevamo nemmeno l'olio per il mangiare. Preparai un piatto bulgaro senza olio e lui l'ha mangiato senza lamentarsi. Fin da subito, la nostra povertà non si è mai frapposta tra noi. I suoi genitori mi hanno amato moltissimo. Suo padre gli disse: 'non spezzarle mai il cuore'.”

David e Daphne Price. Londra, Inghilterra. Sposati dal 12 novembre 1972.

“Penso che siamo stati davvero innamorati per tutta la vita insieme. David era uno scapolo molto raccomandabile, che divenne particolarmente amico della nostra famiglia. Penso che la gioia più grande che abbiano mai avuto i miei genitori sia stata quando li abbiamo chiamati dicendo loro che ci eravamo appena fidanzati. Fino a quel momento, David aveva avuto molti altri interessi e anche diverse ragazze. Anch'io ho avuto tanti ragazzi ma non ero mai convinta di avere trovato quello giusto. Sono contenta di avere aspettato David. Era assolutamente quello giusto e l’ho capito fin da subito. Anche se negli ultimi anni c’è qualche lieve litigio, abbiamo delle divergenze, i nostri piccoli contrasti si sviluppano sempre nel modo più amorevole. Questo significa riuscire a capirsi. E proprio nelle ultime settimane ho compreso molto più chiaramente quanto lui significhi per me. E lui mi ha detto lo stesso — me lo dice sempre. Me lo ha sempre detto. Quella insieme, è stata una vita meravigliosa. Non vorrei mai dirgli addio, perché sarà sempre con me. ”

ralph-and-jean-silvers_1740x1160.jpg

Ralph e Jean Silvers. Baldwin, New York. Sposati dal 26 marzo 1949.

“C’è sempre una persona più forte dell'altra in un matrimonio. Questa è la verità. Non va bene che ci siano due persone forti, perché talvolta uno deve accondiscendere. Mio marito è una persona più tenera di me. Forse non siamo sempre stati d'accordo, ma abbiamo fatto le cose insieme. E Ralph è sempre stato ben disposto verso i miei genitori. Amare è essere con qualcuno. L'amore può diventare più facile. Dopo tutti questi anni, non c’è più nemmeno bisogno di sforzarsi.”

marshall-and-milly-fernandes_3840x2160.jpg

Marshall e Milly Fernandes. Londra, Inghilterra. Sposati dal 18 giugno 1955.

“Le sono andato dietro. Sua madre non la perdeva mai di vista. C'erano così tanti ragazzi che le davano la caccia. Così ho dovuto prenderla prima che lo facessero gli altri.”

kazim-and-vahide-tezcan_1740x1160.jpg

Kâzım e Vahide Tezcan. Akcay, Turchia. Sposati dal 9 luglio 1970.

“Lui voleva sposarsi. Lo disse alla padrona di casa dove abitava e lei gli suggerì alcune ragazze single del quartiere, me compresa. Mia madre pensava che sarebbe stato perfetto perché non aveva nessuno: niente genitori, fratelli, nessuno... Mia madre aveva sofferto molto a causa dei suoceri, quindi quando per me si è presentato qualcuno senza famiglia, ha pensato che fosse l'ideale. Quando ci siamo sposati non avevamo niente, eravamo in affitto. Abbiamo lavorato in Germania e abbiamo trovato un posto. Ho lavorato sodo, ho cambiato molti lavori e ho fatto orari strani. Non abbiamo avuto la possibilità di pensare all'amore. Avevamo bisogno l'uno dell'altro. Per me l'amore è un'abitudine e un'amicizia. Lui è molto onesto e retto. Mi ritengo fortunata.”

osman-and-inci-bahar_1740x1160.jpg

Osman e İnci Bahar. Akcay, Turchia. Sposati dal 16 agosto 1972.

“Mia moglie è sincera e onesta. Mi fido della sua onestà. L'amore è la leziosità dei punti e delle cose in comune. Do un grande valore ai punti in comune.”

laurenfleishmancontributor_1070x714.jpg

Lauren Fleishman è cresciuta a Brooklyn, New York.

Ha frequentato la School of Visual Art di New York e l'École Nationale Supérieure des Beaux-Arts di Parigi con una borsa di studio accademica. Lauren lavora su commissione per un'ampia varietà di clienti, tra i quali il New York Times. Il suo lavoro fa parte della collezione permanente dello Smithsonian, il museo nazionale degli Stati Uniti. Il primo libro di Lauren, The Lovers, documenta le storie d'amore di coppie anziane attraverso interviste e fotografie. Sta lavorando al suo secondo libro e insegna fotografia a studenti universitari di Londra. Puoi vedere altri suoi lavori su LaurenFleishman.com e @laurenfleishman

leica_q2_3840x1780.jpg

Leica Q2

Non accettare altro che la perfezione.

Learn more