New York City, 1974 © Joel Meyerowitz
歲月中的街道
為了紀念徠卡一百週年，Barbara Davidson和傳奇街頭攝影師Joel Meyerowitz進行了一場攝影對談。這兩位攝影師的作品將於2月20日起在洛杉磯的徠卡畫廊展出。
徠卡畫廊藉由精緻巧妙的攝影對話，延續一百週年系列紀念活動：洛杉磯的畫廊將同時展出Barbara Davidson和Joel Meyerowitz的作品，後者的作品為六、七零年代拍攝的街頭攝影。Davidson以其深刻的紀實攝影聞名，至今仍活躍於攝影界。他2020年後的作品展現了處於變革中的美國，一場跨越五十年的美國街頭攝影對話油然而生。
徠卡：徠卡攝影一百週年，對此您有什麼想法？
Barbara Davidson：這次的週年活動，我們邀請所有人共襄盛舉，欣賞幾位世界上最偉大攝影師的精彩影像典藏，沉浸在過去一世紀豐富的世界視覺歷史中。藉此機會，人們可以按下暫停鍵，深入了解在歷史現場拍攝的作品。
Leica Hall of Fame得獎者作品對您的作品有什麼影響？
影響我最深的Leica Hall of Fame攝影師是新聞攝影之父：布列松 (Henri Cartier-Bresson)。我在剛入行的前幾年深入地研究了他的作品，之後便愛上了報導攝影這個類型。在他的作品中我看到了「決定性瞬間」的巧妙運用，這對好的攝影作品是至關重要的，所以我想在我的作品中傳達這個概念。
我在攝影作品中，力求以最真誠的方式呈現人類處境，我想這也是布列松作品的精神所在。我們對於報導攝影的基本原則有著相同的核心價值，並透過人道主義的視角進行拍攝。
Barbara Davidson
您最喜歡Joel Meyerowitz的哪張作品？麻煩您簡短說明一下。
我喜歡Joel的一幅作品，畫面中情侶挽著手走在街上，眼前蒸汽冉冉升起。他巧妙地編織街頭的混亂，精準捕捉光與影交錯的瞬間。洞察力十分出色。
對於這次作品，您一開始就有明確想法嗎？還是過一段時間才逐漸有頭緒？
當我看到Joel六、七零年代經典街頭攝影系列中的幾幅作品時，我就靈機一動，有了與我2020後作品共同展出的想法，以展現美式生活的「現狀」。
© Joel Meyerowitz, Paris, France, 1967
我的靈感主要來自時事、人類處境、社會不公義，以及這些議題彼此交會的樣貌。
Barbara Davidson
您影像和系列的主題為何？
在這次合作中，我以社會不公義的視角在我的作品中展示了目前美國的面貌。我探討了不平等、賦權或希望等元素在我們現今文化面貌的縱橫交錯。我想要在我的影像中呈現美國自六、七零年代，即街頭攝影的黃金時代，以及其全貌的發展和演進，以及五十年後，人們是如何在經歷劇烈變化，在頑強不屈的美國中共存。
您使用哪款相機？原因為何？
我使用Q3進行拍攝。這款相機既快速又低調，是適合我所拍攝真摯親密類型影像的完美組合。
在過去數十年中，攝影有什麼改變？
我不認為在過去數十年中，人們「看見」的方式有所變化。在發展個人視角的同時，攝影師拍攝影像的方式也發生了巨大變化。Joel是以底片相機進行拍攝，而我使用的是數位相機。底片本身自帶自然美感，而數位攝影則顯得更為冷峻，但影像的風格可以在Photoshop或Lightroom中調整成攝影師所設想的樣貌，但前提是他沒有被新聞攝影倫理所束縛。因此，攝影本身以及後製的過程在這數十年中有了大幅度的發展和變化。
您認為攝影在未來會有哪些機會和挑戰？
我是名攝影記者，在過去的25年間見證了這個產業的巨大變化，其中最大的改變是底片到數位攝影的轉換，以及我們將影像傳送給編輯的方式。對我來說，最重要的是保持開放心態，以及擁有對新技術的適應力。我的創作過程是流動的，有時候我會使用8×10的底片相機，有時則使用數位徠卡。我對攝影的未來有什麼看法？這很難說，但不管是什麼我都會接受。我對創作的渴望深植內心，所以無論如何我都會順應其變。
在數位媒體的時代，特別是對您的作品來說，畫廊扮演的角色是什麼？
畫廊和博物館是神聖的創意空間，特別是在數位的時代。遠離手機電腦，花時間沉浸在博物館和畫廊策畫的作品中，是非常重要的。我的攝影作品主要存在於數位空間，所以我很期待能在徠卡一百週年紀念活動期間，於洛杉磯徠卡畫廊的牆上看見大幅作品。人們可以花時間深入欣賞我的作品，而不是在Instagram上一滑而過。
Barbara Davidson
在這位攝影記者的職業生涯中，他的鏡頭始終關注著衝突地區和環境災難中努力維護自身尊嚴的人們，特別是在美國遭受槍枝暴力的女性和孩童。他二十多年來不斷精進敘事方式，他為《洛杉磯時報》、《達拉斯晨報》和《華盛頓時報》撰稿，走訪58個國家，報導戰爭、人道危機和人類處境。Davidson是一名曾榮獲普立茲獎和艾美獎的傑出攝影記者，並獲得兩次國際年度圖片大獎 (Pictures of the Year international／POYi) 年度國際攝影師提名。他於2020年榮獲古根海姆獎 (Guggenheim Fellowship)，在一年內行遍美國各地，使用傳統8×10底片相機拍攝槍擊案倖存者肖像。Davidson出生於加拿大蒙特婁，雙親為愛爾蘭移民，現居洛杉磯。
