La nouvelle optique thermique clip-on Leica Calonox 2 Sight est non seulement une évolution conséquente du modèle précédent – mais surtout une véritable référence en termes de design et de fonctionnalité. Fabriqué dans l’usine Leica ultra-moderne au Portugal, ses lignes compactes ergonomiques, ses commandes intuitives inspirées par l’expérience du terrain qui permettent par exemple de basculer entre les modes jour et nuit, sont autant d’éléments particulièrement persuasifs. Le capteur européen ultra qualitatif signé LYNRED combiné au logiciel de traitement d’image Leica (Leica Image Optimization – LIO™), est garant d’images toujours plus nettes, plus détaillées et plus contrastées. A ceci, il convient d’ajouter que le Calonox 2 Sight ne nécessite plus de réglage au stand de tir, mais s’utilise "out of the box" et peut passer d’une arme à l’autre.
L'Essentiel
- Fabriqué dans l’usine Leica ultra-moderne au Portugal
- Conception légère et compacte
- Aucun réglage au stand de tir (utilisation „out of the box“)
- Large champ de vision et image détaillée, confort visuel optimal
- Maniement extrêmement simplifié grâce au nombre limité de commandes bien réfléchies
Concentré sur l‘essentiel.
La nouvelle optique thermique clip-on Leica Calonox 2 Sight est une véritable référence en matière de design et de fonctionnalité. Fabriqué dans l’usine Leica ultra-moderne au Portugal, le Leica Calonox 2 Sight est dédié à une chasse sécurisée et respectueuse du gibier, grâce à ses lignes ergonomiques et compactes, à ses commandes intuitives inspirées par l’expérience du terrain et à ses valeurs optiques.
Vaste champ de vision et image détaillée.
L’imagerie haute performance au rendu naturel, net et contrasté idéal pour la chasse et l’observation naturaliste, est garantie par le capteur ultra qualitatif de la maison LYNRED qui est combiné au logiciel de traitement d’image (Leica Image Optimization - LIO™) récemment amélioré par Leica. A ceci s’ajoute un vaste champ de vision, permettant de repérer des sources de chaleur d’une taille standard d‘1.8 mètre jusqu’à 2.210 mètres. Jusqu‘à 770 mètres il est possible de reconnaître cette source et jusqu’à 390 mètres son identification est certaine.
Montage simplifié d’une arme à l‘autre.
Grâce à la précision de finition des composants et au process de fabrication particulièrement élaboré, le Leica Calonox 2 Sight LRF est parfaitement centré d‘usine. Ainsi, le Calonox 2 Sight ne nécessite plus d’être réglé au stand de tir mais peut être monté et utilisé dès son déballage et passer d’une arme à l’autre sans difficulté, sans décalage du point d‘impact.
*Veuillez consulter le mode d'emploi, des différences liées à la technique étant possibles.
Fusion légère & compacte avec la lunette de visée.
Le Calonox 2 Sight s’utilise avec la plupart des lunettes de visée du marché. Sa combinaison avec le modèle Leica Fortis 6 1.8-12x42 i, constitue néanmoins une alliance parfaite. Elle offre un ensemble parfaitement homogène et compact pour la chasse de nuit. Le montage se fait via un adaptateur à filetage M43x0.75, que l’on trouve très facilement pour la grande majorité des lunettes de visée.
Télécommande optionnelle pour le déclenchement de la fonction photo/vidéo.
Une télécommande proposée en option peut se fixer au niveau du busc ou du devant de l’arme et déclencher la fonction photo/vidéo. Une manipulation qui ne nécessite aucun mouvement parasite, le gibier restant en permanence sous contrôle visuel.
Shutter numérique silencieux sans bruits parasites et sans coupure de l‘image.
Les optiques thermiques conventionnelles réalisent un calibrage à intervalles réguliers, une opération qui se traduit par l’émission d’un „clac“ sonore et l’affichage d’une image figée. L’obturateur des optiques thermiques Leica Calonox 2 est de type „shutterless“. Le logiciel Leica permet de profiter d’un calibrage silencieux et sans „figer“ l‘image.
Bascule simplifiée entre les modes jour et nuit.
Comme tous les produits Leica, le Leica Calonox 2 Sight se manipule de façon intuitive – une solide bague métallique surdimensionnée permet – en plus d’allumer l‘appareil – de basculer facilement entre les modes jour et nuit, ce qui simplifie considérablement l’utilisation sur le terrain. Grâce à la présence d’un interrupteur magnétique cranté, l’appareil reste sous tension durant l’opération de bascule et ne nécessite pas d’être relancé, assurant ainsi un gain de temps pour l‘utilisateur.
| Type d'appareil | Caméra thermique | ||
| N° de type | 1966 | ||
| N° de commande | 50511 | ||
| Dotation de série |
Pochette Cordura, câble de chargement, capuchon d’objectif basculant Tenebraex, sangle de transport, lingette, mode d’emploi succinct |
||
| Type de capteur | VOx | ||
| Taille du capteur | 640x480 Pixel | ||
| Taille du pixel | 12µm | ||
| Type d‘écran | OLED | ||
| Diagonale d'écran | 0,49”, zone active 0,35” | ||
| Définition de l‘écran | 1280 x 960 Pixel | ||
| Fréquence de rafraîchissement | 60 Hz | ||
| Focale de l‘objectif | 42mm / 1.1 | ||
| Sensibilité thermique NETD | < 40 mK | ||
| Agrandissement optique de base | 1x | ||
| Zoom numérique | 1x/2x temporaire | ||
| Champ de vision | 10.3° x 7.7° 18 x 13,5 mètres/100 mètres | ||
| Compensation dioptrique | - | ||
| Portée d‘acquisition/Résolution | 2.210 m/2 pixels | ||
| Portée de détection/Résolution | 770 m/6 pixels | ||
| Portée d‘identification/Résolution | 390 m/12 pixels | ||
| Réglage de correction du réticule |
Inutile |
||
| Sortie vidéo | Wi-Fi, USB-C | ||
| Enregistrement vidéo |
oui |
||
| Raccordement du câble |
USB-C |
||
| Connexion sans fil | WiFi (2,4 GHz) + Bluetooth® | ||
| Mémoire interne | 32 GB | ||
| Indice de protection | IP 67, rempli d’azote | ||
| Température de fonctionnement | de -20 °C á +50 °C | ||
| Température de fonctionnement (charge de la batterie) | de +10 °C á +30 °C | ||
| Autonomie de la batterie | env. 8 — 11 h | ||
| Pile | 2x 2420 mA/h fixe | ||
| Sources d’alimentation électrique | USB-C, réseau, powerbank, voiture (l‘allume-cigare) | ||
| Filetage pour accessoires | M43 x 0,75 | ||
| Filetage pour trépied | A ¼ DIN 4503 (¼”), filetage M4 standard | ||
| Matériel de corps | Synthétique renforcé aux fibres de verre avec finition en silicone | ||
| Dimensions (L x H x P) | 139x90x61 mm | ||
| Poids (avec batterie) | env. 590 g | ||
| Obturateur | shutterless | ||
| Montage complémentaire | Picatinny | ||
| Résistance au recul | jusqu‘au calibre .50 | ||
| Accessories | |||
|
Télécommande LRF ou Video / photo |
59083 |
Instructions pour l'utilisation
Merci de bien vouloir consulter les points suivants concernant le positionnement du point d’impact, ainsi que la responsabilité de Leica Camera AG („LEICA“)
Les appareils Calonox 2 Sight/Calonox 2 Sight LRF (dénommés „Calonox“ dans ce document) sont ajustés d’usine, de façon à ce qu’un décalage du point d’impact pouvant aller jusqu’à 2,4 cm à 100 m soit possible. A ceci il convient d’ajouter que selon la composition du système utilisé (par ex. arme, montage, adaptateur, lunette de visée), des décalages du point d’impact sont également possibles et ceci, également en raison de la qualité de la lunette de visée, de l’adaptateur et du type de montage, ou encore en raison d’un déplacement du centre de gravité ou de l’ajout d’une pression sur l’objectif de la lunette de visée.
Le Calonox constitue un atout pour la pratique d’une chasse sécurisée et responsable. Vous restez toutefois soumis à la responsabilité de votre tir, du contôle de votre environnement, de l’environnement du gibier visé, de l’espace qui vous sépare de ce gibier et de la situation globale ainsi que d’éventuelles évolutions pouvant apparaître de façon fortuite. Vous êtes également responsable de vous assurer que le fonctionnement global du système relié au Calonox soit irréprochable.
LEICA recommande de se familiariser avec le Calonox et avec son fonctionnement sur un stand de tir, avant de l’utiliser en action de chasse. Vérifiez également que tous les composants utilisés fonctionnent bien de concert et que le point d’impact soit celui recherché. LEICA recommande également de comparer régulièrement les réglages ainsi obtenus, avec ceux obtenus sans utiliser le système et ceci dans un environnement sécurisé (par ex. stand de tir) puis – sous votre propre responsabilité d‘objectifs – de décider si les résultats obtenus sont conformes. Les utilisateurs du Calonox prennent en compte l’entière responsabilité de l’utilisation des diverses fonctionnalités.
La responsabilité de LEICA pour d’éventuels dommages occasionnés par l’utilisation d’un Calonox est – sous réserve des points suivants - exclue. Cette exclusion ne s’applique pas pour les dégâts occasionnés suite au non-respect des règles élémentaires d‘utilisation par LEICA, par l’un de ses représentants légaux ou par une tierce personne missionnée par LEICA. En cas de manquement simple ou légèrement négligent à ses obligations de la part de LEICA ou d'un représentant légal ou d’une tierce personne missionnée par LEICA, LEICA n'est responsable que (a) - mais sans limitation - des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé ; ainsi que (b) pour les dommages résultant de la violation d'obligations contractuelles essentielles (les obligations contractuelles essentielles sont les obligations dont le respect permet en premier lieu la bonne exécution du contrat et sur le respect desquelles le client compte et peut compter) ; dans ces cas la responsabilité de LEICA est limitée au montant des dommages habituels pour ce type de contrat et prévisibles au moment de la conclusion du contrat. Les limitations de responsabilité de la phrase précédente ne s'appliquent pas si LEICA a dissimulé volontairement un défaut ou a fourni une garantie liée à la qualité de la marchandise avec une garantie pour les dommages liés à cette marchandise. En outre, toute responsabilité légale obligatoire notamment en vertu de la loi sur la responsabilité liée aux produits, reste toujours en vigueur.