La nuova termocamera di puntamento Leica Calonox 2 Sight non è solo un ulteriore sviluppo, è un vero e proprio punto di riferimento in termini di design e funzionalità. Progettata e realizzata completamente in Germania, conquista gli utenti con la sua ergonomia compatta e l’utilizzo pratico e intuitivo: ad esempio, è facilissimo selezionare la modalità giorno o notte. Il sensore europeo di alta qualità di LYNRED, insieme all’affermato software di trattamento delle immagini Leica (Leica Image Optimization – LIO™) garantisce immagini ancora più nitide, ricche di contrasto e di dettagli. Inoltre, il Calonox 2 Sight non richiede più una specifica calibrazione, ma può essere utilizzato immediatamente e anche scambiato tra più fucili.

L'essenziale

  • Interamente progettato e prodotto in Germania
  • Costruzione compatta e leggera
  • Non occorre calibrare il fucile (si usa “appena tolto dalla scatola”)
  • Ampio campo visivo e immagine dettagliatissima, ottimale comfort visivo
  • Utilizzo facilissimo con pochi pulsanti intelligenti
ro1_3840x2160.jpg

„In una società moderna, noi cacciatori dobbiamo sempre chiederci quali siano i nostri limiti. La tecnologia ha cambiato le nostre vite fin dagli albori dell’umanità. E con essa si è evoluto anche il modo in cui cacciamo. In definitiva, non è la tecnologia la responsabile del nostro comportamento: lo è il nostro carattere. La tecnologia mi dà la certezza di sapere cosa mi aspetta nel buio."

– Robert Strasen

s3840x2160.jpg

Concentrato sull’essenziale.

La nuova termocamera di puntamento Leica Calonox 2 Sight è un vero e proprio punto di riferimento in termini di design e funzionalità. Progettato e realizzato in Germania, Leica Calonox 2 Sight si concentra sulla caccia sicura ed etica con la sua forma ergonomica compatta, pulsanti di controllo pratici e intuitivi, nonché prestazioni ottiche di rilievo.

lioit.png

Ampio campo visivo e immagine dettagliatissima.

Cacciatori e osservatori della natura possono contare su immagini naturali, nitide e ad alto contrasto, grazie al sensore di alta qualità LYNRED e al software di elaborazione (LIO™ – Leica Image Optimization), ulteriormente perfezionato da Leica. Nell’ambito di un ampio campo visivo, oggetti con dimensioni standard di 1,8 metri possono essere visti chiaramente fino a 2210 metri.  Il riconoscimento è possibile a 770 metri, mentre l'identificazione risulta affidabile a 390 metri.

lc3840x2160.jpg

Facile interscambio fra più fucili diversi.

Grazie a componenti di altissima precisione e a un sofisticato processo di produzione, il Leica Calonox 2 Sight arriva già centrato con precisione. Di conseguenza, la termocamera clip-on non necessita più di calibrazione individuale, ma può essere utilizzata così com’è e anche scambiata tra fucili. Il punto di impatto non cambia, anche rimuovendo e rimontando ripetutamente il dispositivo. Nell'interesse di una caccia etica si raccomanda un tiro di controllo.

*Si possono avere scostamenti per motivi tecnici; vedere le istruzioni d'uso.

lcs3840x2160.jpg

Un insieme leggero e compatto, con il cannocchiale giusto.

Il Calonox 2 Sight può essere utilizzato con la maggior parte dei cannocchiali da puntamento reperibili in commercio. Combinandolo con il Leica Fortis 6 1.8-12x42i si ottiene un insieme perfetto: un compatto sistema integrato per la caccia notturna. Il montaggio avviene tramite adattatori standard, disponibili per quasi tutti i cannocchiali.

005149_866_black.jpg

Telecomando opzionale per attivare la funzione foto e video.

Un telecomando opzionale può essere fissato comodamente al pettine o all'astina per attivare la funzione foto/video. Ciò elimina la necessità di cambiare posizione e offre continuità di puntamento attraverso lo strumento.

lcp3840x2160.jpg

L’otturatore via software risulta dolce e silenzioso.

Le termocamere convenzionali si ricalibrano periodicamente con un "clic" udibile e un fotogramma congelato. Le termocamere Leica Calonox 2 sono progettate per essere “prive di otturatore”. Il software Leica consente una ricalibrazione silenziosa e istantanea, senza congelare l'immagine.

lcs-3840x2160.jpg

Facile commutazione fra i modi giorno e notte.

Come tutti i prodotti Leica, il Leica Calonox 2 Sight si utilizza in modo intuitivo. Un’ampia e robusta ghiera di comando in metallo accende il dispositivo e facilita il passaggio dalla modalità giorno a quella notte. Un interruttore magnetico a ritenuta mantiene acceso il dispositivo durante la commutazione, risparmiando così tempo.

Leica Calonox 2 Sight
Tipo di dispositivo Visore termico    
N. modello 1966    
Cod. ord. 50511    
Materiale in dotazione Borsa da trasporto in Cordura, cavo di ricarica, copertura pieghevole in Tenebraex, cinghia da trasporto, panno per la pulizia, guida rapida    
Tipo di sensore VOx    
Dimensioni del sensore 640x480 pixels    
Dimensione dei pixel 12µm    
Tipo di schermo OLED    
Diagonale dello schermo 0,49”, area attiva 0,35”    
Risoluzione dello schermo 1280 x 960 pixels    
Frequenza di refresh 60 Hz    
Lunghezza focale dell’obiettivo 42mm / 1.1    
Sensibilità termica (NETD) < 40 mK    
Ingrandimento ottico base 1x    
Zoom digitale 1x/2x temporaneo    
Campo visivo 10.3° x 7.7° 18 x 13.5 m / 100 m    
Regolazione diottrica no    
Distanza di riconoscimento animale/ risoluzione 2.210 m/2 pixel    
Distanza di riconoscimento calore/ risoluzione 770 m/6 pixel    
Distanza di identificazione specie/ risoluzione 390 m/12 pixel    
Regolazione correzione del reticolo non necessaria    
Uscita video Wi-Fi, USB-C    
Ripresa video    
Connessione via cavo

USB-C

   
Connessione wireless WiFi (2,4 GHz) + Bluetooth®    
Memoria interna 32 GB    
Indice di protezione IP 67, con riempimento in azoto    
Temperatura d’esercizio da -20 °C a +50 °C    
Temperatura d’esercizio (ricarica batteria) da +10 °C a +30 °C    
Durata della batteria circa 8 — 11 h    
Batteria 2x 2420 mA/h, non rimovibile    
Opzioni di ricarica USB-C, presa di corrente, power bank, auto (l‘accendisigari)    
Filettatura adattatore M43x0.75    
Attacco filettato per treppiede A ¼ DIN 4503 (¼”), filettatura standard M4    
Materiale di corpo Plastica con fibra di vetro con rinforzo in silicone    
Dimensioni (L x A x P) 139x90x61 mm    
Peso (con batteria) circa 590 g    
Otturatore senza otturatore    
Montaggio aggiuntivo Picatinny     
Antiproiettile fino al calibro .50    
Accessori      
Telecomando (pulsante per LRF   
o video/istantanea)
59083    

Istruzioni per l'uso

Si prega di tenere conto delle seguenti informazioni relative al punto di impatto e alla responsabilità di Leica Camera AG (“LEICA”)

Il Calonox 2 Sight/Calonox 2 Sight LRF (di seguito “Calonox”) è regolato in fabbrica in modo che il punto di impatto possa andare soggetto a scostamenti fino a 2,4 cm a 100 m. Inoltre, come conseguenza dell'intero sistema utilizzato (ad es. arma, supporto, adattatore, cannocchiale da puntamento), possono verificarsi scostamenti del punto d'impatto, anche in funzione della qualità del cannocchiale da puntamento e dell'adattatore utilizzati, nonché in base al tipo di montaggio e al baricentro che risulta modificato, oppure per aggiunta di ulteriore peso all’ottica del cannocchiale.

Il Calonox fornisce supporto per una caccia sicura e responsabile. Dovete sempre valutare l'ambiente circostante, l'area intorno al bersaglio e quella intermedia, nonché la situazione generale attuale e la sua variabilità; per questo mantenete la responsabilità del vostro tiro. Avete inoltre la responsabilità di verificare e garantire che l'intero sistema funzioni perfettamente insieme al Calonox.

LEICA consiglia di familiarizzare col dispositivo prima di utilizzare il Calonox sul poligono di tiro o sul terreno. Verificate inoltre che il funzionamento complessivo dell'attrezzatura e l'ubicazione del punto di impatto siano corretti. LEICA consiglia inoltre di confrontare regolarmente tutte le impostazioni con tiri reali in un ambiente sicuro (ad esempio un poligono di tiro) prima di utilizzarle per la caccia e di regolare le impostazioni in base alla propria valutazione indipendente di "se" e "come". Gli utenti Calonox si assumono la piena responsabilità per l'utilizzo di tutte le funzioni.

È esclusa la responsabilità di LEICA per danni derivanti dall'uso del Calonox, fatte salve le eccezioni riportate di seguito. Questa esclusione non si applica ai danni che dovessero derivare da una violazione intenzionale degli obblighi o da grave negligenza da parte di LEICA o di un rappresentante legale o agente ausiliario di LEICA. In caso di violazione semplice o lieve dei doveri da parte di LEICA o di un rappresentante legale o agente ausiliario di LEICA, LEICA è responsabile solo (a) - ma senza limitazione - per i danni risultanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute; nonché (b) per danni derivanti dalla violazione di obblighi contrattuali essenziali (gli obblighi contrattuali essenziali sono quegli obblighi il cui adempimento consente in primo luogo la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il cliente fa e può fare regolare affidamento); In questi casi, la responsabilità di LEICA è limitata all'importo del danno tipico del contratto e prevedibile al momento della conclusione del contratto. Le limitazioni di responsabilità di cui al caso precedente non si applicano se LEICA ha taciuto fraudolentemente un difetto o ha fornito una garanzia per la qualità dei beni con garanzia per danni. Inoltre rimane sempre inalterata qualsiasi responsabilità legale obbligatoria, in particolare ai sensi della legislazione sulla responsabilità del prodotto.