Man with a Leica ZM11 watch on his wrist

Retrato de una Ciudad

Mynxii White con la SL3-S y la colección de relojes Leica ZM

29/01/2026

El Pulso de la Metrópolis: Arte, Tiempo y la Ciudad que Nunca Duerme

Man and a woman in a cafe the man is wearing a Leica ZM Watch

«Nueva York tiene su propio ritmo único en verano, un bullicio que surge de las calles e impregna cada latido, cada imagen, cada respiración. La ciudad estaba llena de vida y reflejaba a la perfección el pulso del proyecto: dos artistas viajando juntos a través del tiempo.

Capturado entre momentos de movimiento y quietud, refleja las tranquilas transiciones en las que se unen la creatividad, la intimidad y la estructura. El estruendo del metro, el parpadeo de las farolas, los reflejos en las ventanas: todo late al ritmo de la colección de relojes Leica ZM. Al igual que los propios relojes, el proyecto representaba la precisión, la conciencia y el profundo respeto por la artesanía. No se trataba de rendimiento, sino de presencia. La característica común de abordar cada momento con plena atención mientras se desarrolla».

El arte de hacer cine consiste en dar forma al tiempo. En una fotografía, parte de él se pierde. El cine le da espacio para respirar. Trabajar con ambos requiere rendirse a la luz, al movimiento y a la fugacidad. Un reloj no lucha contra el tiempo, lo escucha. Eso es exactamente lo que busco cada vez que cojo una cámara: el sonido de un segundo que se convierte en toda una historia.

Mynxii White

Portrait of a City | Mynxii White & the Leica ZM Collection

Descubre Nueva York con Leica SL3-S

Leica Akademie. Para Todos los Niveles. Para Todo Tipo de Cámaras.

Capturado con Leica SL3-S

El retrato de una ciudad, fotografiado con la SL3-S. Esta cámara está hecha para capturar el momento: nítida, de reacción rápida e intuitiva. La precisión de la cámara y el caos de la ciudad convierten cada fotograma en un diálogo entre el control y la espontaneidad. Tanto si capturas momentos en forma de fotos como de vídeos, la SL3-S te permite cambiar fácilmente entre imágenes en movimiento e imágenes fijas.

 

Descubre la SL3-S

Precisión y Funcionalidad

El reloj Leica ZM 2 es un ejemplo de equilibrio, en el que la medición del tiempo se une a la soberanía. Cada detalle refleja la paciencia y la precisión que caracterizan a la verdadera artesanía e invita a quien lo lleva a moverse de forma consciente. Su excepcional diseño habla por sí solo: la suave curva del cristal de zafiro, el movimiento rítmico bajo el cristal, la fiabilidad tranquilizadora de una función reducida a lo esencial. El ZM 2 es más que un reloj. Es un recordatorio de que el tiempo diseñado conscientemente se convierte en una forma de arte.

 

La Colección de Relojes

Descubre la colección de relojes Leica. Los modelos ZM 1 y ZM 2 rinden homenaje al legendario legado del área de cámaras de la marca. Representan la excelencia de la artesanía mecánica gracias a los movimientos alemanes de cuerda manual, un distintivo mecanismo de corona a presión y sofisticadas funciones de hora y fecha en el ZM 1, complementadas con una función GMT en el ZM 2. Las colecciones ZM 11 y ZM 12 representan un diseño moderno con movimientos automáticos suizos, una mayor comodidad para el uso diario y una distintiva esfera de doble capa que juega con la luz y las sombras.

Mynxii White and the Leica ZM Watch Collection

«Llevar la colección Leica ZM es como capturar un momento de tranquilidad en el paso del tiempo. Es una calma construida, un testimonio silencioso de la paciencia que constituye la verdadera artesanía. Yo me muevo, el mundo se mueve, pero su ritmo siempre es el mismo. El reloj es mi ancla en el aquí y ahora, por muy acelerado que sea el ritmo de la ciudad que me rodea».

– Mynxii White

Mynxii White

Mynxii White

La neoyorquina Mynxii White es una reconocida directora y fotógrafa que destaca por su narrativa evocadora y sus composiciones arquitectónicas. Su trabajo explora las intersecciones entre la belleza, la psicología y la estructura, revelando lo que hay entre ellas. Como socia y directora creativa de Leica desde hace muchos años, ha dirigido campañas internacionales para McLaren, Leica y Chromista. Su característico estilo cinematográfico se distingue por su precisión, intimidad y un toque de misticismo.

Mynxii White en Instagram