Man with a Leica ZM11 watch on his wrist

Portrait d’une ville

Mynxii White avec le SL3-S et la collection horlogère Leica ZM

29/01/2026

Le pouls de la métropole : l’art, le temps et la ville qui ne dort jamais

Man and a woman in a cafe the man is wearing a Leica ZM Watch

« L’été, New York bat à son propre rythme. Un bourdonnement qui monte des rues et imprègne chaque battement de cœur, chaque image, chaque respiration. La métropole était vivante et reflétait parfaitement le rythme du projet : deux artistes qui voyagent ensemble dans le temps.

Entre des instants de mouvement et de quiétude sont immortalisées les transitions silencieuses où créativité, intimité et structure se rencontrent. Le grondement du métro, le scintillement des lampadaires, les reflets dans les fenêtres : tout bat au rythme de la collection horlogère Leica ZM. À l’instar des pièces d’horlogerie elles-mêmes, le projet incarnait la précision, la conscientisation et le respect du savoir-faire artisanal. Il n’était plus question de performance, mais de présence. La conscience commune qui consiste à être pleinement attentif à chaque seconde qui s’écoule. »

« L’art du cinéma consiste à modeler le temps. La photographie, en revanche, en perd un fragment. Le cinéma donne de l’espace pour respirer. Les deux exigent de se consacrer à la lumière, aux mouvements et à l’éphémère. Une montre ne lutte pas contre le temps, elle l’écoute. C’est exactement ce que je recherche lorsque je tiens un appareil photo entre mes mains : capter le son d’une seconde qui se transforme en une histoire éternelle. »

Mynxii White

Portrait of a City | Mynxii White & the Leica ZM Collection

À la découverte de New York en compagnie du Leica SL3-S

La Leica Akademie. Pour tous les niveaux. Pour tous les appareils photo.

Photographié avec le Leica SL3-S

Cet appareil photo est conçu pour figer l’instant : net, réactif et intuitif. Chaque cadrage devient, par la précision de l’appareil photo et le chaos de la cité, un dialogue entre contrôle et spontanéité. Que vous souhaitiez immortaliser certains instants sous forme de photos ou de vidéos, le SL3-S vous permet de passer facilement des images en mouvement aux images fixes.

 

En savoir plus sur le SL3-S

Précision et fonctionnalité

La Leica ZM 2 est un modèle d’équilibre où la précision horlogère rencontre la maîtrise absolue. Chaque détail reflète la patience et la précision qui définissent le véritable savoir-faire artisanal, invitant le propriétaire de cet objet mythique à se mouvoir en pleine conscience. Son design d’exception s’exprime avec subtilité : la courbe douce du saphir, le rythme du mouvement sous le verre, la confiance sereine d’une fonctionnalité réduite à l’essentiel. Bien plus qu’une simple montre, la ZM 2 nous rappelle que le temps, lorsqu’il est façonné avec conscience, devient une forme d’art.

 

La collection horlogère

Découvrez la collection horlogère Leica. Les modèles ZM 1 et ZM 2 rendent hommage à l’héritage de la marque dans la conception d’appareils photo. Ils incarnent son expertise mécanique à travers des mouvements à remontage manuel de fabrication allemande, un mécanisme de couronne-poussoir distinctif et des fonctions sophistiquées pour l’heure et la date sur la ZM 1, et GMT sur la ZM 2. Les collections ZM 11 et ZM 12 représentent l’évolution contemporaine, en proposant des mouvements automatiques de fabrication suisse, une aptitude à l’usage quotidien améliorée et un cadran à double couche caractéristique qui se joue de la lumière et des ombres.

Mynxii White and the Leica ZM Watch Collection

« Porter la collection Leica ZM donne le sentiment de capturer un moment suspendu dans le temps. C’est un silence savamment orchestré, un témoignage discret de la patience qui sous-tend la véritable maîtrise de l’art. Je bouge, le monde bouge et pourtant, son rythme reste immuable. Cette montre est mon point d’ancrage dans l’instant présent, peu importe à quelle vitesse tourne la ville autour de moi. »

– Mynxii White

Mynxii White

À propos de Mynxii White

La New-Yorkaise Mynxii White est une réalisatrice et photographe de renom qui se distingue par ses récits évocateurs et ses compositions architecturales. Son travail explore les interactions entre la beauté, la psychologie et la structure en rendant visible ce qui les relie. Partenaire de longue date de Leica et directrice artistique, elle a dirigé des campagnes mondiales pour McLaren, Leica et Chromista. Le langage cinématographique qu’elle utilise est à la fois singulier et empreint de précision, d’intimité et d’une touche mythique.

Mynxii White sur Instagram