North Korean women dance with hand fans and transparent cloths in white, red and blue.

El poder de los sueños

xiomara-bender

De hecho, no comencé a filmar este proyecto con una Leica

Xiomara Bender

Corea del Norte está cambiando, lenta y casi imperceptiblemente. Lo que queda es la impresión de un país extremadamente aislado que tiende a ser considerado con considerables prejuicios. En los últimos años, Xiomara Bender ha adquirido una comprensión más profunda del país que la mayoría de los demás fotógrafos occidentales.

2-Content-I-Xiomara-Bender-2400x1350_reference.jpg

Mis imagenes son a menudo descritas como dramaturgic o cinematográficas

3-Content-II-Xiomara-Bender-2400x1350_reference.jpg

Siempre estoy buscando esa imagen que cuente toda la historia. Trabajar con una Leica ha cambiado mi forma de fotografiar. Me he vuelto más claro en términos de lo que estoy buscando y lo que quiero capturar, por lo que ya no busco la cámara en cada momento aparentemente oportuno.

4-Content-III-Xiomara-Bender-2400x1350_teaser-2400x1350.jpg

Respecto a Corea del Norte:

Veo la fotografía como un lenguaje que existe desde hace más de 200 años. Debes saber escuchar y estar atento para dominarlo.

5-Content-IV-Xiomara-Bender-2400x1350_reference.jpg

Esto es algo que mi Leica me ayuda a lograr.

Muchos de los reportajes fotográficos más revolucionarios de las últimas décadas se crearon con cámaras Leica, por lo que poder fotografiar con una Leica siempre se siente como un privilegio y está asociado con una filosofía inherente. La Leica SL2 está meticulosamente diseñada, es discreta y silenciosa. Todo esto tiene un efecto de desaceleración en mí y lo convierte en un compañero perfecto para este tipo de entornos. Tengo plena fe en mi cámara y considero que los objetivos Leica

6-Content-V-Xiomara-Bender-2400x1350_reference.jpg

My view is: you have to put in the work and earn your camera, and I don’t just mean in a financial sense. Of course, the Leica SL2 is the Ferrari of mirrorless full-frame cameras, but its high price is entirely justified. Components such as the touchscreen or the electronic viewfinder – which forms an integral part of my visual approach – are on a level of technological excellence that I don’t see in cameras of any other brand on the market.

7-Content-VI-Xiomara-Bender-2400x1350_reference.jpg

The viewfinder of the SL2 with its 47-megapixel sensor has been further improved. The joystick for the focus point selection is extremely precise. Another great advantage is that I can spontaneously decide whether I want to focus manually or automatically, without an elaborate selection process.

Discover the new SL2 

8-Content-VII-Xiomara-Bender-2400x1350_teaser-2400x1350.jpg

Last year, photographer Xiomara Bender was able to visit North Korea for the ninth time.

“I actually didn’t start out shooting this project with a Leica. Now, eight years and nine trips later, my fascination with the country and its people remains undiminished. What has changed is my way of seeing – it has become more clear-cut over the years, and even more so since working with this camera.”

Read the full story on the Leica Blog

SL2-Story-Outro-_-2400x840_teaser-2400x787.jpg

Leica SL2 Es tu decisión.

La SL2 es la única cámara de fotograma completo y sin espejo que ha sido concebida y fabricada en Alemania; representa el auténtico rendimiento y una calidad de edición inigualable. La Leica SL2 es la evolución lógica de la innovadora Leica SL y ofrece una perspectiva revolucionaria de futuro respecto a la fotografía y la videografía digital.