Image
Leica_Watch_L1_L2_hero_image_240x840

徠卡腕錶

是時候登場了! 徠卡L1和徠卡L2腕錶

手工製作,力求永恆,卓越設計,專注本質:徠卡L1和徠卡L2腕錶。首個徠卡腕錶系列完美融合了徠卡150多年的品牌文化、富有遠見的設計及非凡的品質。清晰而獨特的基本設計特徵、功能性、耐用性、精緻且富有創意的細節為制錶業樹立了新標準,確保了新款徠卡腕錶的永恆與精准。

Remote video URL
全新徠卡腕錶:永恆且精准。

分秒並不等同於瞬間:瞬間專注於本質。用心體驗時間的流逝、發現時間的價值,以及定格轉瞬即逝的瞬間的永恆願望——將其付諸於形、賦予其個性和情感——給予了我們開發徠卡腕錶的動力。我們的使命是:化分秒為瞬間,讓時間可見,也可隨身佩戴。標誌性的設計、精准的工藝以及徠卡一絲不苟的熱情在徠卡L1和徠卡L2這兩款傑出的腕錶上都得到了體現。

腕錶外觀的靈感源自阿希姆·海涅教授(Professor Achim Heine),他多年來設計過多款徠卡產品,對徠卡的美學理念具有深刻見解。
安德烈亞斯·考夫曼(Dr. Andreas Kaufmann)博士,徠卡相機股份公司的監事會主席兼大股東
Image
Leitz Park_Leica Watch

150年徠卡品質沉澱

經典的設計、卓越的機械性能、遠見卓識以及對本質的關注:150多年來,徠卡相機股份公司一直是優良品質與卓越設計的代名詞。誕生於威茲勒(Wetzlar),徠卡相機公司作為一家跨國相機和運動光學製造商,以其德國工藝和創新科技樹立了良好的聲譽。藝術和設計的融合一直都是徠卡品牌文化的核心。為此,徠卡不僅開設了徠卡畫廊和徠卡學院,還設立了徠卡名人堂獎,尤其是徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎。

Image
Leica_Watch_diagonal
清晰實用的設計:徠卡腕錶

弧形錶鏡讓人不禁聯想到徠卡鏡頭。鍍銠的稜形指針和錶針,包括第二錶盤的優雅設計,均遵循著徠卡簡約精緻的經典設計理念。專利按壓式錶冠採用了「紅點」設計,按壓靈感源自相機快門釋放按鈕,同時致敬徠卡M系統的設計師路德維西·徠茲二世(Ludwig Leitz II)和海因里希·揚克(Heinrich Janke):所有的功能細節均巧妙地參照了徠卡悠久歷史中的經典特色。透明後蓋和錶鏡均採用抗刮損藍寶石水晶玻璃製成,機芯的精准運作清晰可見,正面兩側均配備防反光塗層。獨特的細節處理體現在您所看到的各個部位,例如精心打造的不鏽鋼錶殼造型、錶冠上精緻的滾花。對經典設計和卓越品質的堅持讓徠卡在任何時期都具有很高的辨識度。

Image
Leica Watch Slide Show
Image
Leica Watch Slide Show 2
Image
Leica Watch Slide Show 3
Image
Leica Watch Slide Show 4
Image
Leica Watch Slide Show 5
Image
Leica Watch Slide Show 6
Image
Leica Watch Slide Show 7
技術亮點:專利按壓式錶冠

令人眼前一亮的設計。專利「紅點」按壓式錶冠將結構和功能進行了獨特的融合。徠卡腕錶按壓式錶冠的靈感源自相機快門釋放按鈕,採用按壓式,而非拉動式。在按下徠卡L1和徠卡L2錶冠的瞬間,腕錶的秒針就會復位歸零,同時錶盤上的模式指示從白色切換至紅色。此時可利用另一個日期按鈕設置日期;再次按下錶冠,腕錶繼續運行。徠卡L2擁有GMT錶冠,一個指針可顯示兩個時區。「紅點」設計與高端技術相輔相成,該技術既簡單又具有標誌性。按壓式錶冠這一設計元素新穎且實用。

Image
Leica_Watch_diagonal 2
在與馬庫斯·萊曼(Markus Lehmann)的合作過程中,我們進一步拓展了這一想法:對於其他的錶冠,我們必須拉出才能讓腕錶停止運行並調整時間,而這款錶冠如同相機的快門釋放按鈕一樣,按下即可停止運行進行調節。這個不同尋常的細節,與徠卡完美契合。
阿希姆·海涅教授(Professor Achim Heine),產品設計師
Image
Leica_Watch_Gruppe 37@2x.jpg
  1. 專利按壓式錶冠
  2. 模式指示
  3. 動力儲存顯示
  4. 小秒針盤
  5. 日期按鈕
  6. 日期窗口
  7. GMT 旋轉錶圈(僅限徠卡L2腕錶)
  8. GMT功能的晝夜顯示窗(僅限徠卡L2腕錶)
  9. GMT 錶冠 (僅限徠卡L2腕錶)
Image
Leica_Watch_Lehmann.jpg

工藝與技術視野的精湛藝術:徠卡腕錶

獨特的功能和卓越的技術:每一枚徠卡腕錶均是「德國製造」,從最初的願景到最終的製造,都是在徠卡與Lehmann Präzision GmbH的密切合作下完成的。概念的設計、製造以及大部分集成零件,均為位於德國黑森林地區自有的Lehmann工廠生產。最重要的是,由於徠卡腕錶承諾的極致功能性無法由目前市面上的機芯實現,因而徠卡著手研發全新的手動機械機芯,從而實現鐘錶齒輪與擺針之間的和諧互動以及指針的平穩聯鎖旋轉。這一切都見證了了富有遠見的技術、傳統的設計工藝以及一如既往的徠卡優良品質的完美結合。這款德國手工製造的獨特腕錶,展現了徠卡令人驚嘆的垂直生產模式。

Image
Leica_Watch_beide_L1-L2_front_FOND.jpg

兩種型號:徠卡L1和徠卡L2

兩款腕錶均為手動上鏈機械表,可顯示小時、分和秒,均具有日期窗口、狀態和動力儲存。徠卡L1和徠卡L2腕錶均配有抗刮損球面藍寶石水晶玻璃、透明後蓋,防水深度均達50米。動力儲存功能確保腕錶能至少運作60小時,錶盤設有動力儲存顯示區,隨著動力消耗勻速閉合的葉片形似徠卡相機光圈葉片。同時,專為徠卡腕錶打造的玻璃包裝盒可用於外出攜帶,亦可保存徠卡M系統鏡頭。專利按壓式錶冠配有紅色的陶瓷鑲塊,成為這兩款腕表時尚、工藝、美學的點睛之筆。經典的黑色小牛皮錶帶以及獨特的紅色內里令徠卡L1腕表更顯低調優雅。 

Image
Leica_Watch_einzel_L2_front.jpg

更多特色:徠卡L2

一個指針顯示兩個時區:徠卡L2腕錶支持GMT(格林威治標準時間)功能,可通過一個指針在錶盤上指示第二個時區。12小時制錶圈可快速準確地顯示全球定位系統內的時間。徠卡L2腕錶的另一大亮點是,錶帶臻選鰐魚皮傳統手工縫製,其紅色內面與3D墊承物料以及高雅的撞色縫線體現了精緻的美感。

技術參數

點擊下載

對徠卡腕錶的技術細節或功能有疑問? 我們在 Ernst Leitz Werkstätten 的服務團隊很樂意為您提供幫助.

 

Only in selected stores
The Leica Watch is available exclusively in selected stores:

America

USA:
Leica Store Los Angeles
Leica Store Washington DC

Asia

China:
Leica Store Shanghai Xintiandi

Hong Kong:
Leica Store Hong Kong Causeway Bay

Singapore:
Leica Store Singapore Raffles Hotel 

Japan:
Leica Store Tokio Ginza

Korea:
Leica Store Seoul Cheongdam

EMEA

Austria:
Leica Store Vienna Seilergasse

Germany:
Ernst Leitz Werkstätten Store Wetzlar
Leica Store Munich Maffeistraße

Russia:
Leica Store Moscow GUM (temporarily closed)

Switzerland:
Leica Store Geneva
Leica Store Zurich

United Arab Emirates:
Leica Store Dubai Mall

United Kingdom:
Leica Store London Mayfair

Oceania

Australia:
Leica Store Melbourne

徠卡腕表即將在全球更多徠卡店鋪銷售。