APO-Summicron-SL 35 f/2 ASPH.
Broader perspectives
Por su distancia focal estándar de gran angular moderado, las aplicaciones del APO-Summicron-SL 1:2/35 ASPH. son prácticamente ilimitadas. Su rápido autofoco, su diseño y construcción robustos y una calidad de imagen excepcional lo convierten en un objetivo fabuloso para reportajes, y una opción convincente para otras áreas de la fotografía, como arquitectura, paisajes, retratos y trabajos de estudio. Se adapta perfectamente al sistema SL de última generación y se ha concebido para una larga vida laboral en condiciones de disparo profesionales.
Enfoca en fracciones de segundo
Sistema AF con Dual Syncro Drive™
El autofoco de los objetivos Summicron SL es rápido, preciso y silencioso, además de ofrecer un excelente rendimiento AF gracias a su unidad de accionamiento. Sus únicos límites vienen dados por el peso de sus lentes de enfoque, el trazo desde el infinito hasta el rango cercano y, por supuesto, el espacio que hay disponible. Para preservar las dimensiones compactas de estos objetivos, sus componentes están integrados perfectamente en un enfoque conjunto.
Un equipo interdisciplinario de desarrolladores de óptica, mecánica y electrónica ha logrado un concepto de objetivo único basado en doble enfoque interno. Este sistema, que consta de dos lentes de enfoque particularmente ligeras, permite el uso de sistemas de accionamiento pequeños y compactos. Además de las limitaciones de espacio, la elección de los motores de accionamiento también está determinada por el principio AF utilizado.
Para determinar la dirección de enfoque correcta y luego enfocar con precisión, son necesarias varias mediciones de contraste en diferentes posiciones de enfoque. Para este propósito, las lentes de enfoque deben moverse hacia adelante y hacia atrás rápidamente de acuerdo con las especificaciones de velocidad del sistema AF de contraste, lo que requiere una unidad de accionamiento dinámica sin juego.
Los objetivos Summicron SL utilizan unidades de accionamiento con motores paso a paso extremadamente potentes y robustos dotados de Dual Syncro Drive™. Gracias a dichos accionamientos, el completo rango de enfoque se recorre en unas pocas fracciones de segundo. Esto significa que los objetivos Summicron SL logran la mejor velocidad, precisión y emisión de ruido posibles entre los sistemas de formato completo.
Más contraste para mayor efecto de profundidad
Con una apertura inicial de f/2, los objetivos Summicron SL son significativamente más compactos que otros objetivos más luminosos, y sin embargo permiten trabajar con una profundidad de campo similar. La razón tiene su origen en el contraste: el área de mayor contraste se percibe nítida, mientras que las zonas con menor contraste se ven desenfocadas.
Esta diferencia de contraste es considerablemente mayor en los objetivos Summicron SL que en los objetivos convencionales: los objetos enfocados nítidamente muestran un contraste mucho mayor que los desenfocados. Como resultado, el sujeto se ve más claramente aislado del primer plano y del fondo, resaltando mucho más. Esto crea un efecto visual tridimensional con una profundidad realmente impresionante.
Un nuevo estándar
Óptica y mecánicamente
En la construcción de los objetivos Summicron SL, se ha prestado especial atención a la prevención de luz dispersa y reflejos. La optimización del diseño óptico y mecánico se llevó a cabo en elaboradas simulaciones antes de la construcción de los primeros prototipos. Los reflejos inevitables se reducen al nivel más bajo posible mediante recubrimientos ópticos de alta calidad de las superficies de las lentes.
Un sistema electrónico complejo con un manejo sin complicaciones
Las funciones de enfoque y apertura de un objetivo Summicron SL se basan en una multitud de sistemas de control y operaciones matemáticas. Los requisitos de la electrónica son particularmente altos en el caso del sistema de doble enfoque.
Las dos unidades de enfoque autónomas deben moverse en perfecta sincronización y los datos de posicionamiento deben analizarse a una frecuencia de muestreo muy alta y transmitirse a la cámara. La velocidad de transmisión entre el objetivo y la cámara debe ser muy alta para que el retraso sea imperceptible. Estas son las condiciones previas principales para un autofoco de contraste rápido y preciso.
La apertura es impulsada por un motor paso a paso. Un control especial en micro pasos asegura un movimiento preciso, rápido, silencioso y de baja vibración.
Enfoque manual
Una nueva experiencia
Los objetivos Summicron SL incorporan un concepto de construcción de anillo de enfoque manual totalmente nuevo. En este concepto, un anillo magnético que alterna la magnetización norte-sur se encuentra insertado en el anillo de enfoque manual. Al girar el anillo, el campo magnético cambia su polaridad. Un sensor evalúa el campo magnético y envía sus datos de medición al procesador principal. Entonces, la unidad desplaza la lente a la posición de enfoque correspondiente en función del ángulo de rotación y la velocidad de rotación.
La construcción del anillo de enfoque manual es a prueba de polvo y humedad y brinda protección contra golpes y tensiones mecánicas. Además, está diseñado para evitar las imprecisiones de enfoque como consecuencia de las variaciones de la temperatura ambiente. Incluso después de años de uso, el anillo de enfoque de un objetivo Summicron SL mantiene su suave desplazamiento y un enfoque uniforme.
Impresionante hasta en el más mínimo detalle
El tamaño compacto, el peso ligero y la excelente sensación ergonómica de estos objetivos Summicron SL resultan especialmente impresionantes cuando se trabaja con ellos.
Gracias al diseño básicamente idéntico de los diferentes objetivos Summicron SL, no es necesario adaptar el anillo de enfoque manual al cambiar de objetivo y el centro de gravedad permanece prácticamente igual. Por lo tanto, el agarre de la cámara permanece perfectamente equilibrado en la mano y su manejo sobre un trípode también resulta muy fácil.
Fue interesante trabajar con un objetivo cuyo enfoque automático es tan rápido y preciso.
Matt Stuart
Como gran angular moderado con distancia focal fija, el nuevo APO-Summicron-SL 1:2/35 ASPH. es un objetivo universal. Su autoenfoque instantáneo, su construcción robusta y la excepcional calidad de imagen lo convierten en un objetivo ideal para todos los ámbitos de la fotografía.
La tienda Leica en Mayfair, Londres, proporcionó una muestra para que el fotógrafo británico Matt Stuart la probara. El galardonado fotógrafo callejero pasó una tarde soleada frente al Hotel Ritz a finales del invierno; hablamos con él sobre la serie resultante y su preferencia por los objetivos 35 mm.
Resultados APO-Summicron-SL 1:2/35 ASPH. en acción
Fichas técnicas
APO-Summicron-SL 1:2/35 ASPH.
English
pdf
776.53 KB
| N.° de pedido | 11 184 |
| Ángulo de imagen (diagonal, horizontal, vertical) | 63,4° / 54,4° / 37,9° |
| Estructura óptica | |
|---|---|
| Número de lentes / grupos | 13/11 |
| Número de superficies asféricas / lentes | 3 |
| Posición de pupila de entrada | 66.4 mm en ∞ |
| Ajuste de distancia | |
|---|---|
| Zona de trabajo | ∞ hasta 0.27 m |
| Campo de imagen mínimo | 120 x 180 mm |
| Escala máxima | 1:5 |
| Diafragma | |
|---|---|
| Ajuste / función | Apertura controlada electrónicamente ajustada mediante la rueda giratoria / de empuje de la cámara, incluidos medios valores y tercios de valor |
| Rango de ajuste de apertura | 2-22 |
| Valor mínimo | 22 |
| Bayoneta / formato de sensor | L-Mount, formato completo de 35 mm |
| Rosca interior para filtro | E67 |
| Dimensiones y peso | |
|---|---|
| Longitud hasta bayoneta | 102 mm |
| Diámetro máximo | 73 mm |
| Peso | 750 g |
Detalles de construcción
El sistema óptico del APO-Summicron-SL 1:2/35 ASPH. presenta un total de 13 lentes, tres de las cuales son asféricas para la corrección de la aberración monocromática. Por otro lado, para la corrección de la aberración cromática, 9 de las 13 lentes están fabricadas con vidrios especiales de alta calidad que solo pueden producirse y acabarse con los métodos de producción más avanzados. Sus propiedades ópticas especiales, llamadas dispersión parcial anómala, permiten la compensación de las aberraciones cromáticas en todo el sistema óptico. Como resultado, incluso los reflejos en las fotos aparecen sin franjas de colores.
L-Mount
Una nueva era de libertad creativa
Con la montura L-Mount comienza la era de la compatibilidad. Nunca antes una bayoneta permitía combinaciones casi ilimitadas de objetivos de diferentes sistemas con cámaras de diferentes tamaños de sensor.
Con la alianza entre Leica Camera, Panasonic y Sigma, se consolidará en una sola plataforma una combinación de 250 años conjuntos de experiencia, tecnología y conocimiento en el campo de la construcción de cámaras y objetivos. Para el fotógrafo, esta alianza supone la posibilidad de escoger la mejor solución en cada una de las situaciones de aplicación imaginables de la amplia cartera de cámaras Leica, Panasonic y Sigma.
Más información en www.l-mount.com
Registra tu Leica. Disfruta de ventajas exclusivas.
Al registrar tu Cuenta Leica, puedes ampliar la garantía de tu producto Leica por 12 meses adicionales y recibir tres ediciones digitales de LFI Magazine. Esta oferta cubre todas las cámaras y objetivos Leica de las series M-System, SL-System, D-Lux 8 y Q, así como los relojes Leica.
