徠卡ZM 1與徠卡ZM 2
手工製作，匠心獨具
「本質」(Das Wesentliche)：專注於本質一直是我們設計理念的核心。永恆簡約的原則無縫延伸到徠卡ZM 1和ZM 2腕錶。這些精緻的計時器因我們獨具匠心的美學理念，再加上德國產品設計師Achim Heine教授賦予了生命的非傳統經典計時功能方案而與眾不同。
ZM 1和ZM 2腕錶及其機芯從最初的概念到生產都完全「德國製造」。機芯和腕錶零件均在Lehmann Präzision的德國工廠製造。由於生產的獨特性，這些計時器僅限量供應。
卓而不凡，全新呈現
圓頂藍寶石水晶、與拉絲和拋光細節形成鮮明對比的細膩噴砂表面、完全集成顯示底蓋的錶殼，當然還有靈感源自相機快門按鈕的專利按壓式錶冠—徠卡ZM 1和ZM 2是對經典徠卡M設計的巧妙致敬。我們一直使用M系列相機創造設計圖標，並在腕錶上延續這一標準。
功能與美學，兩者皆兼得
「來自Leica Camera世界的參考本身並非目的；它們是有意義的，具有功能性的。」Leica Camera AG監事會主席兼大股東Andreas Kaufmann博士強調。
手動上鍊徠卡機芯
我們以創新的製錶方法引進新功能，並重新詮釋了傳統腕錶的複雜功能：帶秒針歸零功能的專利按壓式錶冠、機芯狀態顯示、獨特動力儲存和晝夜指示。
這些不同的功能和顯示類型需要各自的集成機芯。手動上鍊機芯LH-10 (ZM 1)和LH-20 (ZM 2)擁有卓越的結構和獨特的裝飾，是我們工業傳統和工藝傳承的鮮明體現，也是我們強調佩戴者與腕錶互動的有力證明。
按下按鈕來設定時間
我們的專利按壓式錶冠受相機快門按鈕的啟發，是製錶業的一項新的創新。無需拉出錶冠，只需按下即可將小秒針歸零，錶盤上的圓形狀態指示器會變成紅點。這是一種方便且超精確的時間校準方法。就像徠卡相機的快門按鈕一樣，按下按壓式錶冠本質上是定格時間的一種方式。
設計圖標
「在開發腕錶時，從一開始就很清楚，相機細節及其清晰的幾何形狀與腕錶之間必須有密切的關聯。」柏林藝術大學產品設計教授兼許多徠卡相機和雙筒望遠鏡的設計師Achim Heine解釋道，「徠卡ZM 1和ZM 2的細節受M系列相機啟發，在其設計語言中得到進一步發展，成為腕錶獨特且無可比擬的組成部分。」
Register your Leica Watch. Enjoy exclusive benefits.
By registering a Leica Account, you can extend the warranty on your Leica Watch for an additional 12 months and receive three complimentary digital editions of LFI Magazine.
Xavier Béjot
Only in selected stores
The Leica Watches are available exclusively in selected stores: