全能靈活，更勝以往

在150多年的歷史長河裡，徠卡鏡頭不斷詮釋著徠卡的創新工程、精密加工和卓越品質。這是一個關於大師級傳奇鏡頭的故事，這是傲居世界前列的鏡頭，其中以徠卡M系列鏡頭尤為出色。現在，我們對徠卡M系列鏡頭中的全能型鏡頭進行了重新設計和改進，為影像創作帶來更大靈活性，徠卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.鏡頭隆重登場。

這款鏡頭在具備廣角特性的同時又擁有協調便攜的尺寸，因此更加全能。無論是拍攝細節豐富的風景，還是在低照度情況下拍攝高對比度的照片，抑或是使用精密對焦拍攝特寫鏡頭，徠卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.鏡頭都能帶來出色的成像品質。這款鏡頭搭載了11片（而非9片）光圈葉片，焦外成像效果顯著提升。此外，最近對焦距離更從70釐米調整至40釐米。如此近距離的拍攝，都是通過已經申請專利的全新技術：由徠卡工程師全新研發的雙凸輪組件來實現的。因此，與以往的型號相比，對焦環的旋轉角度幾乎增加了一倍，達到176°，而鏡頭尺寸依然緊湊小巧，確保了在整個設置範圍內可靠、精准的對焦。當拍攝距離在70釐米以內時，鏡頭可以通過旁軸系統對焦，這一點與所有數碼和膠片M相機一樣。感受到輕微的阻尼感變化後，可通過屏幕的實時取景、徠卡Visoflex取景器或徠卡FOTOS應用程序在70至40釐米的擴展近攝範圍內實現精准對焦。

全新徠卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.鏡頭的外觀設計與時俱進，尺寸幾乎沒有變化，長度縮短了2毫米，直徑則增加了2毫米。正如徠卡Summilux-M 50 f/1.4 ASPH.鏡頭一樣，這款鏡頭配有圓形遮光罩，直接隱藏於鏡頭前部，可隨時輕鬆旋出使用和旋入收起，一切只為實現更快、更靈活的操作，為拍攝帶來更大的創作自由。

徠卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.鏡頭共推出兩款顏色，在全球徠卡商店、徠卡在線商店和授權經銷商處均有銷售。

Please find further information at:

Leica Camera AG
Ann-Kristin Löhr
Global PR Coordination
E-Mail: Ann-Kristin.Loehr@leica-camera.com

關於Leica Camera

Leica Camera AG是國際性的頂級相機、鏡頭和運動光學產品製造商，擁有超過150年的歷史。公司發展策略包含將業務擴展至行動影像（智慧型手機）、高級眼鏡鏡片與腕錶的生產，並推出自己的家庭影院投影機。

Leica Camera AG坐落於韋茨拉爾（德國），第二個生產地位於法馬利康新鎮（葡萄牙），銷售網遍布全球，擁有超過120間徠卡專賣店。公司旗下有2400名員工，2023／24會計年度的營業額達5.54億歐元。

徠卡品牌是卓越品質、德國工藝，以及融合工業設計與創新技術的代名詞。推廣攝影文化是徠卡品牌文化至關重要的一部分，包含遍布全球的30間徠卡藝廊、徠卡學院，以及國際性獎項如Leica Hall of Fame Award和Leica Oskar Barnack Award（LOBA）。