Le menti creative dietro agli orologi Leica
Wetzlar, 19 settembre 2024

Le menti creative dietro agli orologi Leica

Da sempre, il tempo gioca un ruolo centrale nella fotografia. Mentre una fotocamera cattura attimi fugaci, gli orologi Leica incarnano la ricerca di precisione e maestria artigianale che definisce il marchio fin dalle sue origini, nel 20° secolo. Le collezioni di orologi Leica ZM continuano questa tradizione: "ZM" sta per "Zeitmesser" (segnatempo), ed è esattamente ciò che questi orologi da polso rappresentano: una fusione di raffinatezza tecnica ed eleganza sobria, che consente a chi lo indossa di portare al polso un pezzo di storia Leica. 

Nel 1863, all'età di 20 anni, il fondatore dell'azienda Ernst Leitz I acquisì una preziosa esperienza lavorando per un costruttore svizzero di orologi. Furono queste competenze a gettare le basi per la fondazione, nel 1870, dell’azienda denominata Ernst Leitz, che in seguito divenne Leica. Un secolo e mezzo dopo, gli orologi Leica ZM riflettono queste radici, rappresentando massima precisione, affidabilità e maestria artigianale. Ogni orologio è realizzato con la stessa passione che si trova in ogni fotocamera Leica. 

Leica ZM 1 e ZM 2: Precisione e maestria artigianale Made in Germany

Concentrarsi sull'essenziale è al centro della filosofia progettuale di Leica. Questo principio di eleganza senza tempo, incarnato dalle fotocamere Leica, si riflette nel design degli orologi ZM 1 e ZM 2. Questi squisiti orologi sono caratterizzati dall'inimitabile estetica di Leica, combinata con un approccio innovativo alle classiche funzioni di segnatempo, interpretato dal designer Leica Achim Heine.

Leica ZM 11: Un tributo alla fotografia e alla meccanica di precisione

Qualità senza compromessi in ogni secondo: il Leica ZM 11 è un tributo a una tradizione di innovazione e amore per l'orologeria. Design senza tempo, costruzione meticolosa e giochi di luci e ombre rendono lo ZM 11 un simbolo di trasformazione e di movimento, quindi dello stesso concetto di tempo. Rappresenta l’intento di scoprire qualcosa di straordinario in ogni momento e in ogni secondo. 

“Quando lo guardo, quando lo indosso, posso dire: sì, questo è un orologio Leica.” 

- Dr. Andreas Kaufmann 

Dr Andreas Kaufmann, azionista di maggioranza e presidente del consiglio di sorveglianza di Leica Camera AG, con questa nuova sfida sta facendo rivivere la storia di Leica e il legame con l'orologeria. 

Ha anche una visione chiara per il futuro di Leica nel settore dell'orologeria. 

“Sono molto lieto che ora gli orologi facciano parte del portafoglio di prodotti Leica. Gli orologi sono incredibilmente affascinanti, veri e propri capolavori. Sono le Leica per il polso.” 

- Henrik Ekdahl 

Henrik Ekdahl è l'amministratore delegato di Ernst Leitz Werkstätten GmbH, con sede nell'imponente sede centrale di Leica, Leitz Park a Wetzlar, in Germania. Supervisiona il processo di collaborazione tra designer, produttori e team di distribuzione, dando forma al business degli orologi e degli accessori Leica. 

“Ogni progetto presenta le proprie sfide tecniche, ma in tutto questo occorre anche identificarsi con il marchio, il suo contesto e le sue esigenze.” 

- Jean-François Mojon

Il complesso movimento del Leica ZM 11 è il risultato di una collaborazione con Chronode SA e il suo fondatore Jean-François Mojon, rinomato per la sua esperienza nella realizzazione di movimenti meccanici di fascia alta. Mojon e il suo team hanno lavorato a stretto contatto con Leica su questi orologi di lusso, per sviluppare un movimento automatico svizzero di altissima precisione.

“Ci rifacciamo a 100 anni di storia, cultura e filosofia progettuale che desideriamo rispettare e sviluppare ulteriormente nel nostro lavoro. Era importante incorporare nel design gli elementi iconici, come il bollino rosso. 

- Marcus Eilinger  

Il designer industriale Marcus Eilinger, che ha avuto una straordinaria carriera nel settore dell'orologeria svizzera, ora ricopre il ruolo di Direttore Creativo presso Ernst Leitz Werkstätten. Ha avuto un ruolo chiave nel progettare il Leica ZM 11. 

“Sono orgoglioso di questo orologio perché rappresenta un contrappunto al sempre più frenetico mondo digitale. Incarna i valori fondamentali di Leica: l'attenzione all'essenziale, il minimalismo e la meccanica tangibile dei suoi elementi e comandi.” 

- Achim Heine 

Nel 1989, Achim Heine ha fondato l'agenzia di design Heine Lenz Zizka. Nel 2014, il dottor Andreas Kaufmann lo ha assunto come product designer per gli orologi Leica. In precedenza, Heine aveva già disegnato fotocamere per l'azienda. Con il suo approccio progettuale non convenzionale e il profondo legame con la filosofia del marchio, Heine ha influenzato in modo sostanziale il design e la funzionalità degli eleganti orologi da polso Leica.

“Questo orologio non contiene solo il DNA di Leica, ma anche il mio cuore e la mia anima. Sono stato coinvolto fin dal primo secondo, dagli schizzi iniziali fino all'ultima vite che abbiamo prodotto.” 

– Markus Lehmann

Leica può affermare con orgoglio che gli orologi ZM1 e ZM2 sono “Made in Germany.” Markus Lehmann, Amministratore Delegato della tradizionale azienda della Foresta Nera Lehmann Uhren, è stato una forza trainante dietro lo sviluppo dei Leica ZM 1 e ZM 2, nonché della produzione di questi orologi di alta precisione.

 

Per ulteriori informazioni potete rivolgervi a:

Leica Camera Italia srl
Giada Triola
Responsabile comunicazione e eventi
E-Mail: giada.triola@leica-camera.com
Internet: www.leica-camera.com
Internet:  www.leica-camera.com

Press_Release_People-behind-the-Leica-Watch_September_2024_IT.pdf
pdf 544.06 KB

Leica Camera – Il Partner per la Fotografia

Leica Camera AG è un costruttore che opera a livello internazionale nel segmento superiore dei settori fotocamere e ottiche sportive. Lo status leggendario del marchio Leica si fonda su una lunga tradizione di eccellenza di artigianato e design industriale tedesco, combinati con tecnologie innovative. Una parte integrante della cultura del marchio è la diversità delle attività che l'azienda intraprende per il progresso della fotografia. Oltre alle Leica Gallerie e Leica Akademie sparse in tutto il mondo, ci sono il Leica Hall of Fame Award e, in particolare, il Leica Oskar Barnack Award (LOBA), considerato uno dei più innovativi premi di fotografia oggi esistenti. Inoltre, Leica Camera AG con la propria sede a Wetzlar, nello stato federale dell'Assia in Germania, e un secondo sito produttivo a Vila Nova de Famalicão, in Portogallo, dispone di un network internazionale di sue proprie filiali e di Leica Retail Store.