Night shot of a flooded city and rescue workers are in focus.

Las Inundaciones
de The World
Deserve Witnesses

DOCKS Collective

Como colectivo, compartimos una visión similar del mundo, de lo que nos parece importante.

Por lo general, es una perspectiva tranquila, que muestra situaciones a veces desde una distancia, permitiendo ver el contexto más amplio.

Algunas imágenes y momentos solo se vuelven relevantes más adelante, mientras que con otras ya sabes en el momento en que presionas el obturador que todo está justo como debe ser. La perspectiva, la luz, la composición y todos los elementos con los que trabajas para contar la historia de un evento se ensamblan. La relevancia del momento generalmente se entiende cuando estás en la situación, y si un significado surge en forma de imagen, solo se muestra más tarde en el contexto más amplio. Cuando revisamos las imágenes juntos durante el proceso de selección, siempre es claro relativamente rápido cuál es la imagen más significativa y convincente.

Esta foto fue tomada en el pueblo alemán de Dernau el 15.07.21, la primera noche después de la inundación, que se cobró la vida de 186 personas y destruyó muchas casas. Dernau es uno de los lugares más afectados en la región del Valle del Ahr. Es parte de nuestro proyecto personal y fue publicada posteriormente en varios medios alemanes e internacionales. La foto también fue elegida como una de las fotos de 2021 de TIME y estuvo en la portada del número especial sobre la inundación de Die Zeit.

Vimos a rescatadores con una linterna en una bote inflable, flotando lentamente por el pueblo en busca de sobrevivientes. Estaba muy tranquilo, y la linterna de los salvavidas era la única fuente de luz. Fue uno de esos momentos aterradores pero mágicos que quizás habla de la tragedia más que todas las horribles fotos de la devastación.

Esta es una de las fotos clave en nuestro proyecto, que de hecho nos impulsó a trabajar más en la historia. Tomamos esta foto en la primera noche después de la inundación, cuando la región, y de hecho todo el país, aún estaba en shock y tratando de comprender la magnitud de la tragedia. La antes idílica y turística región vinícola ahora yacía en ruinas, las calles llenas de árboles, autos volcados y escombros arrastrados por la inundación. Debido a la falta de comunicación, se habían reportado más de mil personas como desaparecidas.

witness_story_docks-collective_gallery_1740x1160_00.jpg

Ninguno de nosotros había trabajado con temas así o había visto desastres como este en Alemania con nuestros propios ojos antes. Estábamos tan abrumados por la emoción de lo que vimos que no estábamos seguros de si volveríamos allí de nuevo. En este punto en la colina, pudimos recuperar el aliento y, literalmente, observar lo que había sucedido desde el exterior.

witness_story_docks-collective_gallery_1740x1160_01.jpg

Todavía había agua por todas partes, no había electricidad, y alguien estaba cantando SOS desde el balcón de su casa, porque era imposible salir por sí mismos.

Esta imagen es parte de nuestro ensayo fotográfico, La inundación en el oeste de Alemania, que documenta la destrucción, el dolor y las dificultades de la reconstrucción en las áreas inundadas, durante un período de un año. Desde el 15 de julio de 2021 hemos estado fotografiando como colectivo en las regiones afectadas, construyendo relaciones, acompañando la evacuación y repatriación, siguiendo a los trabajadores de emergencia y voluntarios. Documentamos nuestras experiencias y cómo los afectados enfrentaron esta catástrofe del siglo.

Cuatro de nosotros vivíamos en Dortmund en ese momento, que está muy cerca de las áreas más afectadas por la inundación. Para nosotros como periodistas, ir allí y documentar lo que había sucedido parecía una reacción natural a un desastre que ocurre muy cerca de ti. Un proyecto sobre inundaciones no es algo que puedas planificar, y cuando fuimos por primera vez a Dernau, no pensábamos que estaríamos trabajando en el tema durante un año. Pero eso quedó claro en apenas un par de días, cuando nos dimos cuenta de lo importante que era estar en este lugar y con estas personas, en este momento.

La Inundaciones de The World Deserve Witnesses

witness_story_docks-collective_teaser_1300x866.jpg

Para nosotros, ser fotógrafo es más que tomar fotos. Se trata de una actitud hacia el mundo.

Para nosotros, la fotografía es una forma de mirar el mundo; una manera de entender las cosas, de comunicarnos. Nos lleva a lugares a los que nunca iríamos sin fotografiar; nos da una especie de permiso para estar en el lugar, hablar con las personas y aprender más sobre ellas y su perspectiva. A veces, la fotografía se siente como una llave para estos momentos.

leica oscar barback award logo

Finalista para LOBA 2022

DOCKS collective y su proyecto "The flood in Western Germany" fue uno de los finalistas preseleccionados para el Leica Oscar Barnack Award en 2022.

Learn more