Image
Close-up of a man on a horse

El arte de la sencillez

Brandon Ruffin con Leica M11-D

Experimenta el profundo viaje visual de Brandon Ruffin, un fotógrafo célebre por sus evocadoras narraciones en torno a la experiencia humana. Brandon trasciende la fotografía tradicional con la sencillez y precisión de la Leica M11-D, lo que le permite fomentar una conexión ininterrumpida con sus fotografiados. La ausencia deliberada de monitor en esta potente herramienta fotográfica elimina las distracciones, fomentando un enfoque auténtico e intencionado en cada toma, que recuerda a la experiencia analógica.

Acompaña a Brandon mientras capta la belleza en bruto de la humanidad, preservando cada momento con integridad.

Remote video URL
Image
Brandon Ruffin portrait
La fotografía depende de la conciencia, de la conexión emocional y de la intención. La M11-D me recuerda mucho a lo que me atrajo por primera vez de la serie Leica M... era ese deseo de ir más despacio, de conectar más profundamente con el arte, con cada momento y con una parte de mí mismo.
Brandon Ruffin
Image
Man sitting on a horse
Image
Time lapse shot of a man riding a horse
Image
Man puts harness on horse
Image
Hat and harness on an old barrel
Image
Horse saddle and helmet
Image
Brandon Ruffin photographs man on a horse

"La M11-D realmente me acerca al sujeto que estoy fotografiando. Desconectarme del momento y revisar las imágenes mientras disparo se ha convertido casi en parte de mi memoria muscular: cada vez me alejo del sujeto y luego tengo que volver a conectarme. Rompo y reconstruyo constantemente esa conexión. La M11-D rompe agradablemente ese hábito y mantiene una conexión emocional con el sujeto en el momento. El nivel de intimidad que se construye en esa conexión se muestra como una medida de autenticidad en la imagen final." 

Image
Man with M11-D hung around his neck

"La M11-D es un sistema que a primera vista parece simplificado y reduccionista, pero eso es lo que realmente lo hace asombroso."

Image
Back of the M11-D

"Lo hermoso fue cuando finalmente acepté lo que sentía como una limitación de la M11-D y lo entendí como un elemento casi purificador de la disciplina."

Image
Man with M11-D in hand

"La cámara ofrece toda la potencia y precisión de un telémetro actual de la serie M al tiempo que inyecta la intención en cada fotograma que recuerda a la experiencia analógica."

Image
Brandon Ruffin photographs with M11-D

Acerca de Brandon Ruffin

Radicado en Oakland, California, Brandon Ruffin es un distinguido fotógrafo, futurista de la Web-3, cineasta galardonado y escritor. Utilizando la fotografía como diario visual, Brandon lleva más de 17 años captando el mundo a través de su objetivo Leica. Apasionado del retrato y el reportaje, Brandon se centra en historias que diseccionan la humanidad, especialmente dentro de comunidades marginadas. Ha colaborado con publicaciones como Rolling Stone y el New York Times y es miembro fundador de OAKSPC, así como de Cameras and Coffee Club.

Más información sobre el trabajo de Brandon en su Instagram oficial: @ruffdraft

Image
Leica M11-D

Leica M11-D

Leica M11-D captura la esencia de la fotografía, combinando la sensación de la fotografía analógica con las versátiles posibilidades del mundo digital, sin la distracción de un visor. Viene equipada con tecnología CAI conforme para garantizar la confianza en la fotografía digital.