Leica ZM 1 et ZM 2
"Das Wesentliche" : se concentrer sur l'essentiel a toujours été au cœur de la philosophie du design chez Leica. Le principe de la simplicité intemporelle - illustré par les appareils photo M de Leica - s'applique également aux montres Leica ZM 1 et ZM 2. Ces précieux garde-temps se distinguent par l'esthétique unique de Leica, associée à des solutions non conventionnelles pour les fonctions classiques de mesure du temps, mises en œuvre par le designer choisi par Leica, Achim Heine.
Calibres à remontage manuel Leica - Fabrication maison et Made in Germany
Notre approche innovante de l'horlogerie a conduit à l'introduction de nouvelles fonctions et à la réinterprétation de complications horlogères traditionnelles : la couronne-poussoir brevetée avec remise à zéro des secondes, l'affichage de l'état du mouvement, la réserve de marche unique et l'indicateur jour/nuit.
Ces différentes fonctions ou types d'affichage nécessitaient leur propre mouvement intégré. Avec leur construction exceptionnelle et leur finition unique, les calibres à remontage manuel LH-10 (ZM 1) et LH-20 (ZM 2) sont un reflet frappant de la tradition industrielle et artisanale du fabricant Leica - et un témoignage de l'importance que nous accordons à l'interaction entre la montre et son propriétaire.
Production dans un seul atelier
Les montres ZM 1 et ZM 2 et leurs calibres sont exclusivement Made in Germany, de la conception originale à la production. Le mouvement et les composants de la montre sont presque entièrement fabriqués dans l'atelier partenaire de Lehmann Präzision en Allemagne. En raison de la nature exclusive de leur production, les garde-temps sont et resteront disponibles en nombre limité.
Arrêter et démarrer le temps - par simple pression d'un bouton
Inspirée du déclencheur d'un appareil photo, la couronne à poussoir brevetée Leica est une innovation dans l'industrie horlogère.
Au lieu d'être tirée, la couronne doit simplement être poussée pour remettre l'aiguille de la petite seconde à zéro - l'indicateur d'état circulaire sur le cadran se transformant alors en un point rouge. Il en résulte une méthode pratique et ultra-précise de mise à l'heure. Tout comme le déclencheur d'un appareil photo Leica, le fait d'appuyer sur la couronne de poussoir permet de figer le temps.
Indicateur de réserve de marche unique
Le mouvement horloger mécanique des Leica ZM 1 et ZM 2 a une autonomie de 60 heures. L'indicateur de réserve de marche - composé de deux lames convergeant progressivement - fait écho à un obturateur d'appareil photo qui s'ouvre et se ferme en fonction du temps d'exposition. Cet élément de design unique, inspiré du rideau de l'obturateur du Leica M, rend hommage au fait que les appareils photo Leica, pionniers en la matière, ont été rendus possibles par les principes de la mécanique fine de l'horlogerie.
- Couronne à poussoir brevetée
- Indicateur de mode
- Indicateur de réserve de marche
- Petite aiguille des secondes
- Bouton-poussoir de la date
- Fenêtre de date
- Lunette tournante GMT (Leica ZM 2 uniquement)
- Indicateur jour/nuit pour la fonction GMT (Leica ZM 2 uniquement)
- Couronne GMT (Leica ZM 2 uniquement)
Les calibres Leica
Les ZM 1 et ZM 2 sont équipés du mouvement horloger à remontage manuel développé en interne par Leica. Outre l'affichage des heures, des minutes et des secondes, ces garde-temps sont dotés d'un guichet de date ainsi que d'indicateurs d'état et de réserve de marche.
La Leica ZM 1 offre 5 fonctions, tandis que la ZM 2 en propose 7. Tous les modèles de montres Leica se distinguent par un verre saphir bombé - rappelant un objectif Leica - et un fond de boîtier saphir transparent, qui dévoile le mécanisme interne de la montre. Les ZM 1 et ZM 2 sont capables de résister à la pression de l'eau jusqu'à une profondeur de 50 mètres. Lorsqu'il est entièrement remonté, le mouvement de la montre fonctionne pendant 60 heures.
Tous les garde-temps Leica sont équipés d'un poussoir de réglage rapide de la date, situé à 2 heures. Le cadran, les aiguilles et les index sont méticuleusement taillés en pointe de diamant et sablés, tandis que le cadran mat - fabriqué à partir d'un bloc massif d'aluminium à haute résistance - met magnifiquement en valeur les fonctions de la montre.
En exclusivité sur la ZM 2, une lunette interne de 12 heures permet le suivi d'un second fuseau horaire via l'aiguille d'une heure. Positionnée à 4 heures, la couronne GMT est tournée et s'enclenche en douceur à chaque intervalle d'une heure. Intégré à la configuration de la lunette, un indicateur jour/nuit pratique offre une grande clarté aux voyageurs, leur permettant de discerner facilement l'heure du jour dans le fuseau horaire secondaire qu'ils ont choisi. Cette mise en œuvre simplifiée et cette combinaison de caractéristiques ne font pas que renforcer le caractère utilitaire de la montre, elles mettent également en évidence le soin méticuleux apporté à la conception et à la fabrication de la montre, ainsi qu'à son entretien.
EDITION LEICA ZM MONOCHROM
Les nouvelles éditions Leica ZM 1 et ZM 2 Monochrom sont le reflet iconique de l'appareil photo Leica M Monochrom, célébrant les principes fondamentaux de la photographie en noir et blanc : le contraste et la lumière.
Le design minimaliste de l'édition Leica ZM Monochrom permet à l'artisanat exceptionnel de parler de lui-même. La ZM 1 Monochrom et la ZM 2 Monochrom se distinguent toutes deux par un boîtier et une lunette en acier inoxydable revêtus de PVD et de finition satinée noirs de jais qui absorbent la lumière tout en révélant la profondeur des tons noirs et gris. Les aiguilles, les index et la lunette du sous-cadran noircis sont plaqués rhodium pour une discrétion assortie.
Pour compléter l'esthétique de la ZM Monochrom, le bracelet noir du garde-temps est fabriqué en cuir de veau de haute qualité, avec une boucle à ardillon revêtue de PVD, rappelant le revêtement en cuir du Leica M11 Monochrom.
Xavier Béjot
Uniquement dans certains Leica Stores
Les montres Leica sont disponibles exclusivement une sélection de Stores
Enregistrez votre montre Leica. Profitez d'avantages exclusifs.
En enregistrant un compte Leica, vous pouvez prolonger la garantie de votre montre Leica de 12 mois supplémentaires et recevoir trois éditions numériques gratuites du magazine LFI.
