Leica Trinovid
„LIFE edition”
Con l'edizione "LIFE" del Leica Trinovid 8 x 40, Leica Camera AG presenta un'esclusiva edizione speciale nella gamma dei binocoli Leica Trinovid. Questo modello in edizione speciale è stato creato in collaborazione con l'artista islandese-danese Olafur Eliasson, che ha conferito al binocolo il suo aspetto peculiare. Con il suo rivestimento in pelle verde neon e l'incisione coordinata nel colore, il Leica Trinovid 8 x 40 "LIFE edition" non passa certo inosservato, ma al contempo si presenta come opera d'arte. In un'edizione limitata a soli 250 esemplari per tutto il mondo, l'unicità di questo modello lo rende un oggetto altamente desiderabile per gli amanti delle rarità e dei pezzi da collezione più esclusivi.
“È un ambiente vivibile sia per gli esseri umani che per i non umani. La vita non è mai la stessa! Prende vita attraverso la coesistenza di tutto e di tutti coloro che in essa si incontrano. La vita è ciclica e accoglie tutti gli esseri viventi, giorno e notte. La vita non è incentrata sull'eccezione umana: noi umani potremmo in effetti essere "erbacce di mammiferi eretti", perlopiù senza alcun vantaggio per l’insieme. Vegetalizziamo i nostri sensi e cospiriamo con la Terra”
Questo Leica Trinovid 8 x 40 ‘LIFE edition’ è stato creato come omaggio all’installazione ‘Life’ di Olafur Eliasson, esposta nel 2021 presso la Fondation Beyeler (Svizzera). "Life" ha presentato un modello di paesaggio "naturalculturale" che ha esplorato come natura e cultura siano inseparabili; come gli esseri umani siano mischiati con gli elementi, le strutture e i sistemi del nostro ambiente. Per l'installazione, Eliasson ha rimosso la facciata in vetro della Fondation Beyeler che separava l'interno dal mondo esterno per invitare nello spazio comune i visitatori umani e quelli non umani, compresi gli elementi naturali: piante, microrganismi, fauna selvatica e clima. L'acqua di un colore verde brillante, colorata da una tintura non tossica, riempiva lo spazio per dare l'impressione che la natura avesse preso il sopravvento, ma anche per dare un'esperienza profondamente incisiva.
Tutto questo si ritrova anche nello speciale Leica Trinovid 8 x 40 "LIFE edition". In quanto strumento realizzato con la massima meticolosità, il binocolo stabilisce una connessione tra l'osservatore e l'osservato e ispira un cambiamento nella nostra percezione di come incontriamo il mondo che ci circonda.
Tecnicamente, il Leica Trinovid 8 x 40 "LIFE edition" è identico al modello di serie. Presentato nel 2019 come omaggio all'iconico binocolo degli anni '60, il Leica Trinovid aggiornato nel design classico è un accessorio senza tempo – raffinato, snello ed elegante – oltre che perfetto per l'osservazione in innumerevoli situazioni. L’ottica di precisione al massimo livello, con le sue prestazioni elevatissime e un campo visivo eccezionale, assicura agli utilizzatori una panoramica impressionante e, grazie all’agilità d’impiego, assicura osservazioni senza affaticamento, ora dopo ora. I vetri e i trattamenti più aggiornati garantiscono colori naturali e brillanti per immagini dettagliatissime e ad alto contrasto fino ai bordi estremi del campo. Protetti da un leggerissimo involucro in alluminio e materiali all'avanguardia, i binocoli Leica Trinovid sono robusti, a tenuta di spruzzi e pioggia e pronti ad affrontare ogni sfida anche nelle condizioni più ostili.
