Image
Leica Trinovid Life Edition

Leica Trinovid
„LIFE edition”

Leica Fernglas wird zum Kunstobjekt

Die Leica Camera AG präsentiert mit der Leica Trinovid 8 x 40 „LIFE edition“ eine einzigartige Sonderserie innerhalb der Produktreihe der Leica Trinovid-Ferngläser. Die Sonderedition ist in Zusammenarbeit mit dem isländisch-dänischen Künstler Olafur Eliasson entstanden, der den Ferngläsern ihr außergewöhnliches Design verliehen hat. Versehen mit einer neongrünen Belederung und farblich abgestimmten Gravuren, ist die Leica Trinovid 8 x 40 „LIFE edition“ Blickfang und Kunstobjekt zugleich. Die limitierte Auflage der Edition von nur 250 Exemplaren weltweit unterstreicht die Besonderheit und macht die Produkte zu begehrlichen Wunschobjekten für Liebhaber exklusiver Sammlerstücke mit Seltenheitswert.

Image
Portrait_of_Olafur_Eliasson_2020_Lars-Borges
Das Leben hat begonnen.

„Es ist eine lebenswerte Umgebung für Menschen und alle Lebewesen gleichermaßen. Das Leben ist nie dasselbe! Es kommt zum Leben durch die Koexistenz von allem und jedem, das sich darin trifft. Das Leben ist zyklisch und heißt alle Lebewesen Tag und Nacht willkommen. Im Leben geht es nicht um menschlichen Exzeptionalismus - wir Menschen sind vielleicht tatsächlich „aufrechtes Säugetier-Unkraut“, das meist nichts Gutes im Schilde führt. Lasst uns unsere Sinne schärfen und uns mit der Erde verschwören“

Erfahren Sie mehr über Olafur Eliasson

Die Sonderedition Leica Trinovid 8 x 40 „LIFE edition“ ist in Anlehnung an die Installation „Life“ von Olafur Eliasson in der Fondation Beyeler (Schweiz) im Jahr 2021 entstanden. „Life“ präsentierte ein „natürlich-kulturelles“ Landschaftsmodell, das aufzeigte, wie Natur und Kultur untrennbar miteinander verbunden sind und wie der Mensch mit den Elementen, Strukturen und Systemen in unserer Umwelt verwoben ist. Für die Installation entfernte Eliasson die Glasfassade der Fondation Beyeler, die den Innenraum von der Außenwelt trennte, um menschliche und nicht-menschliche Besucher*innen in den Raum einzuladen, einschließlich der natürlichen Elemente - Pflanzen, Mikroorganismen, Tierwelt und Klima. Leuchtend grünes, mit einem ungiftigen Farbstoff gefärbtes Wasser füllte den Raum, um den Eindruck zu erwecken, dass die Natur die Oberhand gewonnen hat, aber auch, um gleichzeitig eine zutiefst skulpturale Erfahrung zu vermitteln.

Image
Overcoming-borders-and-broadening-horizons_Hero
Grenzen öffnen und den Blickwinkel erweitern

Dies symbolisiert auch die Sonderedition Leica Trinovid 8 x 40 „LIFE edition“. Als sorgfältig hergestelltes Werkzeug stellt das Fernglas eine Verbindung zwischen dem Beobachter und dem Beobachteten her und regt zu einer veränderten Wahrnehmung der Welt an, die uns umgibt.

Image
Leica-Trinovid-The-return-of-the-iconic-binoculars_Hero
Leica Trinovid – Die Rückkehr der Fernglas-Ikone

Das Leica Trinovid 8 x 40 „LIFE edition“ in seinen technischen Spezifikationen denen des Serienmodells. Als Hommage an die Fernglas-Ikone der 1960er Jahre sind die 2019 neu aufgelegten Leica Trinovid Ferngläser im klassischen Design ein zeitloses Accessoire - formschön, schlank und elegant - und perfekte Begleiter für die Beobachtung. Ihre präzise, leistungsstarke Premium-Optik mit überragenden Sehfeldern sorgt für einen beeindruckenden Überblick und dank der intuitiven Bedienung für ein entspanntes Beobachten. Neueste Glasarten und Vergütungen garantieren brillante, natürliche Farben und kontrastreiche, lichtstarke Bilder bis zum Rand. Geschützt durch ein ultraleichtes Aluminiumgehäuse und modernste Materialien sind die Leica Trinovid Ferngläser robust, spritzwasser- und regendicht und auch unter intensiven Bedingungen jeder Herausforderung gewachsen.